符合阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫的藏品

台東小馬42 ‧ Ci Toka（Toka的故事）

台東小馬42 ‧ Ci Toka（Toka的故事）

描述：摘要大綱:Ci Toka（Toka的故事）、收藏取得方式:田野採集、...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、台東、...
資料識別：原始編碼:6-014-07

136/565

台東小馬43 ‧ matokaay a safa（懶惰的弟弟）

台東小馬43 ‧ matokaay a safa（懶惰的弟弟）

描述：摘要大綱:matokaay a safa（懶惰的弟弟）、收藏取得方式:田...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、台東、...
資料識別：原始編碼:6-014-08

137/565

台東小馬44 ‧ mifalahan a malkakaay（被遺棄的兄弟）

台東小馬44 ‧ mifalahan a malkakaay（被遺棄的兄弟）

描述：摘要大綱:mifalahan a malkakaay（被遺棄的兄弟）、收藏取得...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、台東、...
資料識別：原始編碼:6-014-09

138/565

台東小馬45 ‧ masaso'araway to mapatayai a fafahi a kapah（和亡者會面的青年）

台東小馬45 ‧ masaso'araway to mapatayai a fafahi a ...

描述：摘要大綱:masaso'araway to mapatayai a fafahi a kapah（和...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、台東、...
資料識別：原始編碼:6-014-10

139/565

台東小馬46 ‧ O pakato a niyaro'（pakato村）

台東小馬46 ‧ O pakato a niyaro'（pakato村）

描述：摘要大綱:O pakato a niyaro'（pakato村）、收藏取得方式:田...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、台東、...
資料識別：原始編碼:6-014-11

140/565

台東小馬47 ‧ Tayra'ay i sahto sanay o fafahiyan a pala（女人島歷險記）

台東小馬47 ‧ Tayra'ay i sahto sanay o fafahiyan a p...

描述：摘要大綱:Tayra'ay i sahto sanay o fafahiyan a pala（女人...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、台東、...
資料識別：原始編碼:6-014-12

141/565

台東小馬48 ‧ Mi'edaw misaga'to adada（占卜治病）

台東小馬48 ‧ Mi'edaw misaga'to adada（占卜治病）

描述：摘要大綱:Mi'edaw misaga'to adada（占卜治病）、收藏取得方...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、台東、...
資料識別：原始編碼:6-014-13

142/565

台東小馬49 ‧ Ono Fita'ol a kimad（蛋的故事）

台東小馬49 ‧ Ono Fita'ol a kimad（蛋的故事）

描述：摘要大綱:Ono Fita'ol a kimad（蛋的故事）、收藏取得方式:...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、台東、...
資料識別：原始編碼:6-014-14

143/565

台東小馬50 ‧ Ono pakatawa a kimad（笑話一則）

台東小馬50 ‧ Ono pakatawa a kimad（笑話一則）

描述：摘要大綱:Ono pakatawa a kimad（笑話一則）、收藏取得方式:...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、台東、...
資料識別：原始編碼:6-014-15

144/565

台東小馬51 ‧ Amis ato manowag mala widagay（阿美族和布農族做朋友）

台東小馬51 ‧ Amis ato manowag mala widagay（阿美族...

描述：摘要大綱:Amis ato manowag mala widagay（阿美族和布農族做...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、台東、...
資料識別：原始編碼:6-014-16

145/565

花蓮水連01 ‧ O Lalegawan no Pegcah（阿美族的起源）

花蓮水連01 ‧ O Lalegawan no Pegcah（阿美族的起源）

描述：摘要大綱:O Lalegawan no Pegcah（阿美族的起源）、收藏取得...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、花蓮、...
資料識別：原始編碼:7-001-01

146/565

花蓮東昌01 ‧ O lisin to pisalonan（獨木舟祭）

花蓮東昌01 ‧ O lisin to pisalonan（獨木舟祭）

描述：摘要大綱:O lisin to pisalonan（獨木舟祭）、收藏取得方式:...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、花蓮、...
資料識別：原始編碼:7-001-02

147/565

花蓮舞鶴01 ‧ O saka ira no Kakaka（卡拉拉社的由來）

花蓮舞鶴01 ‧ O saka ira no Kakaka（卡拉拉社的由來）...

描述：摘要大綱:O saka ira no Kakaka（卡拉拉社的由來）、收藏取...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、花蓮、...
資料識別：原始編碼:7-001-03

148/565

花蓮舞鶴02 ‧ O malafoklohay a Hcek（石柱傳）

花蓮舞鶴02 ‧ O malafoklohay a Hcek（石柱傳）

描述：摘要大綱:O malafoklohay a Hcek（石柱傳）、收藏取得方式:...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、花蓮、...
資料識別：原始編碼:7-001-04

149/565

花蓮豐濱01 ‧ Kakomodan sapatrok（噶蘭薩勒傳）

花蓮豐濱01 ‧ Kakomodan sapatrok（噶蘭薩勒傳）

描述：摘要大綱:Kakomodan sapatrok（噶蘭薩勒傳）、收藏取得方式:...
主題與關鍵字：主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄、關鍵字:阿美族、花蓮、...
資料識別：原始編碼:7-001-05

150/565