中文節目名稱:2009兩廳院世界之窗日本系列-日本歌謠之夜 環島之旅
外文節目名稱:Musical Journey of Japan
主要作品名稱:2009兩廳院世界之窗日本系列-日本歌謠之夜 環島之旅
次要作品名稱:Musical Journey of Japan
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 系統編號:PR000002544
- 資料類型：
- 型式:靜態圖像、文字
- 節目單
- 主題與關鍵字：
- 主題類別:音樂
- 描述：
- 國內/國外節目:國內
- 演出地點:國家音樂廳
- 節目類型:一般節目
- 中文節目簡介:〈榧山上〉〈這條路〉〈守株待兔〉〈拘橘花〉〈中國地方的搖籃曲〉選自林光《日本抒情歌曲集》 日本當代作曲家林光 ( Hayashi Hikaru，1931- ) 生於東京，東京藝術大學作曲組肄業後於 1953年曾與間宮芳生 ( Mamiya Michio， 1929- ) 、外山雄三 ( Toyama Yuzo，1931- ) 等人組織「三羊會」致力於戰後日本國民音樂之推廣與復興運動，作品包含交響、歌劇、戲劇音樂及合唱音樂等，為日本具有舉足輕重地位之當代音樂作曲家。 《日本抒情歌曲集》為林光受東京混聲合唱團委託，於1964年至 1981年間汲選瀧廉太郎 ( Taki Rentaro，1879-1903 ) 、山田耕筰 ( Yamada Kosaku， 1886-1965 ) 等日本重要的近代作曲家之名曲改編而成的合唱曲集，亦為林光合唱作品中傳唱最廣的一套曲目，林光為每首曲子皆編寫了無伴奏及鋼琴伴奏兩個版本，保留了原曲的質樸況味。 由日本近代著名童謠作家暨詩人北原白秋 ( Kitahara Hakushu，1885-1942 ) 作詞、山田耕筰曲的〈榧山上〉描寫日本山間緊落家庭的團圓溫暖氣氛，隱含濃厚的日本風物況味。洗鍊並充滿追憶的〈這條路〉堪稱為日本代表歌曲，合唱版本亦保留了原曲的風貌。〈守株待兔〉亦為北原白秋著名童詩，歌詞靈感源自中國古籍《韓非子》中「守株待兔」之由來，林光以鮮活的節奏變化表現農人苦候捕捉野兔卻久候不至的焦急心情。 〈枸橘花〉為奠定北原白秋於日本文學史上屹立不搖地位的代表性詩作，山田耕筰巧妙的將詩韻的抑揚頓挫融入音樂當中，流露自然質樸的情感。〈中國地方的搖籃曲〉原為岡山縣民謠，為山田耕符受到友人請託，將其自幼聆聽母親演唱的搖籃曲編寫成為藝術歌曲，自此成為日本廣為人知的搖籃曲。 《故鄉的四季》組曲集 《故鄉的四季》組曲集為作曲家源田俊一郎編曲出版，共合12首日本琅琅上口的童謠及民謠，以高野辰之 ( Takano Katuyuki，1876-1947 ) 作詞，岡野貞一 ( Okano Teichi， 1878-1941 ) 作曲的〈故鄉〉貫穿組曲的開頭與結尾，充滿對於故鄉的懷念與親人的思念。第二曲 ( 春天的小河〉及第三曲〈朦朧月夜〉兩曲亦為高野辰之作詞，間野貞一作曲，前者描繪春日河岸盛開的花朵與愉悅的游魚，後者則勾勒夕陽西沉後月光映照下的寧靜鄉間風貌。 第四曲〈鯉魚旗〉為著名的日本童謠，選自文部省唱歌，本曲時序推入春末夏初，描繪象徵夏季即將來到的鯉魚旗隨風飄蕩，美不勝收。第五曲 ( 採茶〉亦選自文部省唱歌，描繪立夏前夕所謂「第八十八夜採茶」的傳統習俗，歌曲描述眾人在晴天下辛勤採茶的模樣。第六曲 ( 夏天不來 ) 歌詞為日本著名文學家佐佐木信綱 ( Sasaki Nobutsuna， 1872-1963 ) 所作，小山作之助 ( Koyama Sakunosuke，1864-1927 ) 譜曲，描寫初夏梅雨期間的鄉間風貌。第七曲 ( 我乃海之子〉選自文部省唱歌，歌中所描述的「海」所指的是日本南方的鹿兒島灣，描述海島男兒以海為家的寬闊胸襟。第八曲〈村祭典〉選自文部省唱歌，為村民慶祝豐收，向鎮守村落安寧的神析表達感謝之意歡欣鼓舞的歌曲。第九曲〈紅葉〉為高野辰之作詞，岡野貞一作曲，描繪秋日紅葉飄散水面形成的美麗織錦。第十曲 ( 冬景〉選自文部省唱歌，勾勒冬日清晨的恬靜景色。第十一曲 ( 雪〉亦選自文部省唱歌，則是降雪時的大地風貌與小動物們取暖的溫暖景象。第十二曲呼應開頭再以〈故鄉〉為名。島灣，描述海島男兒以海為家的寬闊胸襟。第八曲〈村祭典〉選自文部省唱歌，為村民慶祝豐收，向鎮守村落安寧的神析表達感謝之意歡欣鼓舞的歌曲。第九曲〈紅葉〉為高野辰之作詞，岡野貞一作曲，描繪秋日紅葉飄散水面形成的美麗織錦。第十曲 ( 冬景〉選自文部省唱歌，勾勒冬日清晨的恬靜景色。第十一曲 ( 雪〉亦選自文部省唱歌，則是降雪時的大地風貌與小動物們取暖的溫暖景象。第十二曲呼應開頭再以〈故鄉〉為名。 〈知覽節〉 〈搗米歌〉〈天滿市集〉〈田中除草歌〉〈新生祝禱之歌〉選自間宮芳生《根據日本民謠改編的十二首創意曲》 日本當代作曲家間宮芳生1929年生於北海道旭川市，為 「山羊會」成員之一，致力於戰後日本民族音樂之推廣與復興運動，擅長以日本民哥大作為素材寫作，因而有「日本巴爾托克」美名，作品包含交響曲、歌劇、合唱音樂、電影及戲劇配樂等，最為人所知的作品便是1988年《螢火蟲之墓》電影配樂。 《根據日本民謠改編的十二首創意曲》為間宮芳生1976年蒐羅日本各地著名民謠編寫而成的組曲集，皆為無伴奏合唱曲，堪稱為日本民謠合編寫組曲作品中最能表現土地生活的作品集。〈知覽節〉為著名的鹿兒島民謠，表現農村年輕男女質樸的愛戀。純男聲合唱的岩手縣民謠〈搗米歌〉描述離開雙親而赴任工作的年輕男子辛勤搗米，由於思念雙親與故鄉而不禁濟然淚下。〈天滿市集〉則為大阪地方相當著名的搖籃曲。女聲三部合唱的〈田中除草歌〉為日本東北的秋田縣民謠，由於東北地區男性為了生計因素外出工作，農事大多由女性所負責，旋律富有東北地區的獨特韻味。 〈新生祝禱之歌〉為青森地方民謠，傳統日本習俗中在嬰兒誕生第七日皆會為新生兒舉行命名儀式，並演唱此種民謠，祈禱新生嬰孩平安乖巧的成長。 〈箱根八里〉〈甜點和姑娘〉〈喀秋莎之歌〉 〈荒城之月〉〈海濱之歌〉選自林光《日本抒情歌曲集》 〈箱恨八里〉為鳥居枕作詞， 瀧廉太郎譜曲，別名〈箱根馬子唄〉，為1901年發行的《中學唱歌》中所載錄，歌詞描繪箱根之山的險峻雄偉，大量引用中國文學語句，諸如李白〈蜀道難〉中的「一夫當關，萬夫莫開」，樂曲充滿濃厚的進行曲風。由西条八十 ( Saijo Yaso， 1892-1970 ) 同名詩作為詞，橋本盟彥 ( Hashimoto Kunihko， 1904-1949 ) 譜曲的著名歌謠〈甜點和姑娘〉旋律輕巧甜美。
- 演出日期:98/11/06
- 總場數:1
- 出版者：
- 主辦單位:國立中正文化中心
- 格式：
- 一份
- 媒體類型:紙本
- 語言：
- 作品語文:中文、日文、英文
- 管理權：
- 國立中正文化中心
