主要題名-中文:籠擔（分類號H27/066）

主要題名-日文:魚籠

主要題名-英文:Carrying Pole for Cages

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別：: 登錄號:1264
資料類型：: 生產類; 圖片
描述：: 中文說明:本組器物共有三件，兩隻籠和一根扁擔故可稱籠擔，籠分為兩部，上部為蓋，下部為籠，籠由雙層竹編中間夾棕櫚皮而成，蓋子亦然，可防水和潮濕，以保持籠中盛裝物之乾燥，蓋與籠之間有鐵環可扣或鎖，以保籠內物品之安全，這種籠可放置衣物，演戲的人放戲服所以有稱為戲籠。籠身上有四紐可穿繩，但無繩索且扁擔較新，與籠不符。; 日文說明:二つの籠と一本の天秤棒で一組になっている品。籠は上部が蓋、下部が籠の本体、竹で二重に編んだ中間に棕櫚の皮を挟んでいる。蓋も同じく、水の湿り気を防ぐ。蓋と籠の間には鉄の環があって締めることができる。籠の中の品の安全と湿気を保護できる故に衣物を置くことができる。芝居の芸人たちがよく利用する籠で「芝居籠」とも云う。籠の本体に四本の紐がつけてあり、縄を通して運び易くできている。; 英文說明:This set consists of three pieces: two cages and the flat carrying pole that holds them up. The cages each have a top lid and a bottom portion. They are woven of two layers of bamboo with palm bark between them. The lids are constructed from the same materials, and are waterproof and humidity resistant. This helped to keep the items stored inside dry. An iron ring serves to secure the lid, to keep the items inside secure. This type of basket could be used to hold clothing. Actors would place their costumes in such baskets to carry them from place to place. The bodies of the baskets have four loops that could be strung with a cord but the flat carrying pole is a newer addition and does not match.; 取得方式:台中扶輪社捐贈; 材質:竹; 備註:二個籠子和一支扁擔一組:(1)扁擔:長125公分寬6.5公分 (2)籠子-1:高51公分直徑51公分腹圍162公分 (3)籠子-2:高49.5公分直徑50公分腹圍154公分
日期：: 館藏日期:1990/3/1
格式：: 長（公分）:125; 寬（公分）:6.5; 重量（公克）:9200
管理權：: 典藏國家:中華民國; 典藏單位:台灣民俗文物館