主要題名-中文:風帽（分類號A28/176）
主要題名-日文:風帽子
主要題名-英文:Child's Wind Hat
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 登錄號:1183
- 資料類型：
- 衣飾類
- 圖片
- 描述：
- 中文說明:本件風帽使用輕薄的絲綢為底布，應為夏秋時小孩外出或天涼用，帽前緣貼花，於黑底布上縫綴金屬製的八仙帽花是添壽之意，帽後緣以幾何圖紋的織帶鑲邊，帽頂結球，後繫玄色穗帶，還加綴鈴鐺，整件是祈求長命富貴。
- 日文說明:この品は軽く薄い絹織物を地底にして造った帽子、夏、秋又は天気の冷たい時外出として子供が被る。帽子の前縁に貼ってある花は、黒の布地に金属製の八仙帽章を縫いつけたもので、寿を添える意味、帽子の後の縁は幾何図紋の織紐で囲み、帽子の頂に結び球、後に玄色の穂帯それに鈴を付けてある。全体的に長命富貴を祈求するもの。
- 英文說明:This thin silk wind hat was probably worn by a child when going outside during the summer and fall or in cool weather. Flowers are affixed to the brim in front. A metal emblem of the Eight Immortals (long life) is sewn onto the black fabric. Geometrically-shaped ribbon is attached to the brim on the rear. There is a knot at the top as well as black tassels and a bell in the back. The entire hat is a tangible prayer for long life, wealth, and position.
- 取得方式:台中扶輪社捐贈
- 材質:布
- 日期：
- 館藏日期:1990/3/1
- 格式：
- 長（公分）:32
- 寬（公分）:18.8
- 重量（公克）:100
- 管理權：
- 典藏國家:中華民國
- 典藏單位:台灣民俗文物館
授權聯絡窗口
- 台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw
