主要題名-中文:瓷枕（分類號C03/032）
主要題名-日文:磁枕
主要題名-英文:Porcelain Pillow
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 登錄號:0682
- 資料類型：
- 居住類
- 圖片
- 描述：
- 中文說明:瓷枕始於隋唐，流行於宋，質地硬涼，作為夏季睡覺墊頭的枕頭。本件瓷枕較矮，白底青花，長方形。中央凹下，邊緣飾以金錢紋，兩側繪有橋、有水、有樹林，頂面有福祿兩字，寫出民間的願望。
- 日文說明:隋唐時代に始まり、宋時代に流行した磁枕は質が固く涼しい。この品は比較的低く、白地に青花の長方形。中央が凹んで、周りに金銭紋、両側に橋、水、樹林の絵、頂きに福禄の二字が、民間の願望を表わしている。
- 英文說明:Porcelain pillows first saw use in the Sui and Tang dynasties, but became popular in the Song Dynasty. It is hard and cool in texture making it suitable for summer sleeping. This particular item is comparatively short with a white base and blue-green flowers. It is rectangular in shape with the middle section depressed inwards. The edges have patterns in the shape of money and the sides are decorated with a bridge, water, and trees. The top carries the characters for good fortune and luck (福, 祿), bearing the wishes of those sleeping.
- 取得方式:台中扶輪社捐贈
- 材質:瓷
- 日期：
- 館藏日期:1990/3/1
- 格式：
- 長（公分）:19
- 寬（公分）:10
- 高（公分）:9.3
- 重量（公克）:940
- 管理權：
- 典藏國家:中華民國
- 典藏單位:台灣民俗文物館
授權聯絡窗口
- 台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw
