主要題名-中文:肚兜（分類號A28/053）

主要題名-日文:腹掛け

主要題名-英文:Halter Top

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

後設資料

資料識別：: 登錄號:0230
資料類型：: 衣飾類; 圖片
描述：: 中文說明:本件以黑地盤金繡法為主，是台灣全省各地常見的菱形款式，雖然長寬不大，卻是由10幾片小繡片組合而成，刺繡圖案分布於四周緣邊，中間為口袋，口袋上方兩端繡有石榴〈多子〉，口袋的正面繡有蝙蝠，含有多子多福的寓意。; 日文說明:この品は金繍法を以て、黒地に施行したもので、台湾各地によく見られる菱形式で長さも広さも大きくはないが、幾つもの小さな刺繍の組み合わせで成り立ち、刺繍図案は周囲に分布し、中間はポケット、ポケットの両端に石榴〈子孫多く〉、その正面に蝙蝠を刺繍し、子孫多く福多くの寓意を示す。; 英文說明:This type of gold-coil on black, diamond-shaped halter top was common throughout Taiwan. Despite its diminutive size, this piece consists of over 10 smaller pieces of embroidered fabric. All four borders are embroidered and a pocket is located in the center. Above the pocket on either side are stitched pomegranates (representing “many children”) and on the pocket itself are bats (the Chinese “fu” is homophonous with “fortune”).; 取得方式:高雄王先生捐贈; 材質:布
日期：: 館藏日期:1990/3/1
格式：: 長（公分）:54.3; 寬（公分）:44.6; 重量（公克）:40
管理權：: 典藏國家:中華民國; 典藏單位:台灣民俗文物館