主要題名-中文:匾額（分類號C02/038）
主要題名-日文:扁額
主要題名-英文:Inscribed board
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 登錄號:0129
- 資料類型：
- 居住類
- 圖片
- 描述：
- 中文說明:這是一塊匾額，安置在屋頂，由兩個書生抬著，匾額上書寫「惟德是依」，要人們重視道德，勸人為善。屋頂匾額和書生都是交趾陶製作。本件文物，器形大體完整，但左側瓦當脫落。本件為民國初年作品。
- 日文說明:屋上に安置する扁額で、二人の書生がそれを揚げている。扁額に「惟徳是依」と書いてあり、道徳を重視することを教えている。善行することを勧誘、その扁額も書生も皆交趾陶技法で製作したもの。本件の器形は大部分完備であるが、左側の瓦が脱落している。年代は1910年頃の品。
- 英文說明:This inscribed board would have been installed on a rooftop. It is inscribed with the Chinese characters meaning "Virtue is the Only Clothing." This board urged the people who saw it to be virtuous and to 'cultivate themselves'. These were frequently made of koji porcelain. This object is mostly complete, except for a piece missing off the left side. It dates from the 1910s.
- 取得方式:台中扶輪社捐贈
- 材質:陶
- 備註:此文物由三物件組合成(人形陶、扁額及主體)
- 日期：
- 館藏日期:1990/3/1
- 格式：
- 長（公分）:31
- 寬（公分）:7.2
- 高（公分）:30.5
- 重量（公克）:380
- 管理權：
- 典藏國家:中華民國
- 典藏單位:台灣民俗文物館
授權聯絡窗口
- 台中市民俗公園台灣民俗文物館
柯怡華
04-22451310
folkpark-1@asia.edu.tw
