新起大厝懸低坪

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 97
著作者：: 講述者:薛楊腰
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:新起大厝懸低坪，; 歌詞:
sin^1-7　khi²　tua^7-3　chu³　kuan^5-3　ke^7-3　phiann⁵，; 歌詞:
欲買紅磚來舖廳，; 歌詞:
boh^4-2　bue²　ang^5-3　cng¹　lai^5-3　pho^1-7　thiann¹，; 歌詞:
娘也講話就有影，; 歌詞:
niu⁵　a^1-3　kong^2-5　ue⁷　tioh^8-3　 u^7-3　iann²，; 歌詞:
毋通害哥門口行。; 歌詞:
m^7-3　thang^1-7　hai^7-3　ko¹　mng^5-3　khau²　kiann⁵。; 釋意:新建的大房子有高低錯落的磚坪，要買紅磚來舖在大廳的地上，姑娘講話要算數，不要害得我像開門狗一樣在門口走來走去。
日期：: 採集時間:1995-02-19
範圍：: 採集地點:西嶼鄉赤馬村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系