金瓜開花墜倒枝
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 72
- 著作者：
- 講述者:洪敏聰
- 主題與關鍵字：
- 澎湖
- 褒歌
- 描述：
- 歌詞:金 瓜 開 花 墜 倒 枝，
- 歌詞:
kim1-7 kue1 khui1-7 hue1 tui7-3 to2-5 ki1， - 歌詞:
公 花 開 了 母 花 期， - 歌詞:
kang1-7 hue1 khui1-7 liau2 bo2-5 hue1-7 ki5， - 歌詞:
是 兄 運 來 較 得 意， - 歌詞:
si7-3 hiann1 un7 lai5 kah4-2 tit4-8 i3， - 歌詞:
蛟 龍 絞 水 趁 這 時。 - 歌詞:
kau1-7 lieng5 ka2-5 tsui2 than3-2 tsit4-8 si5。 - 釋意:南瓜開花結實累累墜倒在藤蔓邊，雄花開過之後就是雌花競開的時候，是您仁兄時來運轉真正春風得意的時候，蛟龍捲水飛黃騰達的時刻就要趁此良機而起。
- 賞析:南瓜開花，初期是只開雄花，有花開過一陣子才漸漸開雌花。到了夏未秋初，是雌花盛開的時期，這時候可能找不到雄花為雌花授粉。由於南瓜開花是在清晨，上午十點鐘左右就將近淍謝，在這段期間內是有效的授粉期。從前沒有冰箱的時代，就只能眼睜睜的看著雌花找不到雄花授粉而淍謝，到了有冰箱的時代，可將多餘的雄花採取，用塑膠袋包裝冷藏在冰箱裡，數日之內仍有授粉的功能。南瓜閩南語稱「金瓜」，民俗的意義即是代表金銀財寶或財富。本則借用「金瓜」這種代表財富與吉祥的瓜果，祝福西嶼鄕二崁村的鄉親，能善於配合天時、地利、人和的時機，使二崁聚落得以完善的保存，進而揚名國際。
- 日期：
- 採集時間:1994-11-09
- 範圍：
- 採集地點:西嶼鄉
- 管理權：
- 數位化執行單位:國立澎湖科技大學 觀光休閒系
授權聯絡窗口
- 國立澎湖科技大學觀光休閒系
李明儒
06-9264115轉5714、0932628805
mjlee@npu.edu.tw
