三藏西天欲取經

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 521
著作者：: 講述者:曾祖力
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:三藏西天欲取經，; 歌詞:
sam^1-7　tsong⁷　se^1-7　thian¹　boh^4-2　tshu^2-5　king¹，; 歌詞:
做伴悟空 (豬) 悟能，; 歌詞:
tsue^3-2　phuann⁷　ngo^7-3　khong¹　tu^1-7　ngo^7-3　ling⁵，; 歌詞:
勸娘嫁翁著四正，; 歌詞:
khng^3-2　niu⁵　ke^3-2　ang¹　tioh^8-3　su^3-2　tsing³，; 歌詞:
就愛賢慧理家庭。; 歌詞:
tioh^8-3　ai^3-2　hian^5-3　hue⁷　li^2-5　ka^1-7　ting⁵。; 釋意:三藏要到西天去取經，結伴同行有孫悟空、(豬)悟能，勸妳嫁了丈夫之後就要端端正正，就要賢慧打理家庭。
日期：: 採集時間:2008-01-12
範圍：: 採集地點:西嶼鄉外垵村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系