塗豆開花釘落沙

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 124
著作者：: 講述者:王玉樹
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:塗豆開花釘落沙，; 歌詞:
tho^5-3　tau⁷　khui^1-7　hue¹　tan^3-2　loh^8-3　sua¹，; 歌詞:
竹筍離塗目目柯，; 歌詞:
tik^4-8　sun²　li^5-3　tho⁵　bak^8-3　bak^8-3　kua¹，; 歌詞:
等待阿娘袂得大，; 歌詞:
tan^2-5　thai^7-3　a^1-7　niu⁵　bue^7-3　tit^4-8　tua⁷，; 歌詞:
規氣流(來去)死較快活。; 歌詞:
kui^1-7　khi³　lau⁵　lai⁵　khu^3-2　si²　khah^4-2　khuinn^3-2　uah⁸。; 釋意:花生開花之後釘落沙土，竹筍冒出地面一節一節老熟，等待未來的太太一直長不大，乾脆去死比較快活。
日期：: 採集時間:2002-02-12
範圍：: 採集地點:西嶼鄉內垵村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系