菜豆開花長短條

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 115
著作者：: 講述者:薛楊腰
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:菜豆開花長短條，; 歌詞:
chai^3-2　tau⁷　khui^1-7　hue¹　tng^5-3　te^2-5　tiau⁵，; 歌詞:
芎蕉出世倒彎曲，; 歌詞:
king^1-7　cio¹　chut^4-8　si³　to^3-2　uan^1-7　khiau¹，; 歌詞:
想欲問某嫌過窵，; 歌詞:
siunn^7-3　boh^4-2　mng^7-3　bo²　hiam^5-3　ke^3-2　tiau³，; 歌詞:
猴填無某睏椅條。; 歌詞:
kau^5-3　thiam⁷　bo^5-3　bo²　khun^3-2　i^2-5　liau⁵。; 釋意:豇豆開花結成的果實有長有短，香蕉長出來倒立而彎曲，想要問親娶老婆又嫌路途太過遙遠，你這不像樣的男人娶不到老婆就去睡條椅。
範圍：: 採集地點:西嶼鄉赤馬村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系