宋元四家書 冊 宋陸游上問台閎尊眷尺牘
推薦分享
資源連結
連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)後設資料
- 資料識別：
- 故書000251N000000001
- 資料類型：
- 類型:書法
- 型式:文字
- 著作者：
- 陸游
- 出版者：
- 數位化執行單位:國立故宮博物院
- 格式：
- 本幅 29.3x31.6公分、全幅 39.4x61 公分
- 語言：
- 漢文
- 關聯：
- 石渠寶笈續編（御書房），第四冊，頁2048 &*故宮書畫錄（卷三），第一冊，頁226-227 &*Lu Yu, a native of Shao-hsing in Chekiang Province, was a famous poet of the Southern Sung gifted at calligraphy. He was also an astute connoisseur of tea. The contents of this letter written in running script express gratitude to a friend with an accompanying gift of 30 "broad cakes" of spring tea as well as 50 fish. In the Sung dynasty, tea compressed into a rounded shape was counted as a "disc cake". Other forms were called "broad cakes" and still others included square broad cake and floral broad cake. That Lu Yu sent 30 broad cakes of tea indicates they were not "tribute tea" (which was meant for court), but the tea used among common folk. This account also tells how much Lu Yu was fond of tea.&*陸游（西元一一二五－一二一０年），為南宋名詩人，浙江紹興人，兼工書法。陸游也是深諳品茶的行家。此信以行書寫成，內容為答謝回贈友人新茶三十胯、子魚五十尾。宋人形容團茶的數詞，圓形稱「餅」，其他造型則稱為「胯」，如方形－方胯、花形－花胯。而陸游能一次送人三十胯茶，可見應該不是進奉宮中的貢茶，而是民間所用。「新茶三十胯」也顯示陸游之好茶。&*陸游（西元一一二五－一二一０年），為南宋名詩人，浙江紹興人，兼工書法。陸游也是深諳品茶的行家。此信以行書寫成，內容為答謝回贈友人新茶三十胯、子魚五十尾。宋人形容團茶的數詞，圓形稱「餅」，其他造型則稱為「胯」，如方形－方胯、花形－花胯。而陸游能一次送人三十胯茶，可見應該不是進奉宮中的貢茶，而是民間所用。「新茶三十胯」也顯示陸游之好茶。(20100406)&* Lu You, a native of Shanyin in Yuezhou (Shaoxing, Zhejiang Province), was a famous poet of the Southern Song gifted at calligraphy as well. He was also an astute connoisseur of tea. The contents of this letter written in running script express gratitude to a friend with an accompanying gift of 30 “broad cakes” of spring tea as well as 50 fish. In the Song dynasty, tea compressed into a rounded shape was counted as a “disc cake.” Other forms were called “broad cakes” and still others included the square broad cake and floral broad cake. That Lu You sent 30 broad cakes of tea indicates they were not “tribute tea” (which was meant for the court), but the tea used among common folk. This account also tells how much Lu You was fond of tea.(20100406)
- 管理權：
- 國立故宮博物院
授權聯絡窗口
- 國立故宮博物院圖像授權、出版授權、影音資料授權-申請流程說明
http://www.npm.gov.tw/zh-TW/Article.aspx?sNo=03003061
