18750428

18750428
姓名標示 非商業性 相同方式分享 

推薦分享

Share

後設資料

資料識別:
登錄號:18750428
資料類型:
私家文書-日記
文本
著作者:
馬偕
描述:
內容摘要說明:We took the Town by surprise coming in so early. About the middle of the city we came across a sort of Inn and soon were at work extracting teeth. The Consul sent his Card to the Head Mandarin and it was not long before a Messenger came with Presents of D
內容摘要說明:我們看著城鎮很意外會那麼早到達,在城鎮的中間我們看見所謂的旅店,然後開始忙碌的工作拔牙,領事將他的名片送往當地的滿清官吏,不久之後信差帶著禮物前來有鴨和閹雞等,我們幾乎沒有時間吃,因為擠滿群眾討藥等──阿倫工作的極好,我們在旅店外面的走道上放置兩塊板子,然後讓病人由一邊進來由另一邊離開。 在三結仔街見到平埔蕃 我們的隊伍在那裡不是拔牙就是分發藥品,而在當中佈道或是唱聖詩,領事躬身願意任何有需要的時候提供協助,於是整天就在忙碌中度過,數十位平埔翻出現在擁擠的漢人當中──晚上在一間污穢黑暗的房中悲慘的度過,聞到可怕的鴉片煙和尿臭味等。而臭蟲與跳蚤在我們的身上歡宴,雖然我由經驗中知道會有這種情況,但是臭蟲的氣味實在是無法忍受,跳蚤是不折不扣的小魔鬼;但是卻可算是較為乾淨的同伴,仔細的研究它們活躍的彈跳著──
貢獻者:
核心人物:馬偕
日期:
發生時間: 1875/04/28
格式:
原件數位化後格式:image/jpeg
來源:
人類學組共通欄位「私家文書資料庫」
語言:
原文:英文
譯文:中文
管理權:
典藏單位:真理大學校史館
後設資料提供單位:真理大學宗教學系(所)
後設資料創用CC
姓名標示 非商業性 相同方式分享 

授權聯絡窗口

授權單位:真理大學
02-26212121#1063
au1765@mail.au.edu.tw

引用這筆典藏 引用說明

引用資訊
直接連結

評分與驗證

請為這筆數位資源評分

star star star star star