搜尋:翻譯

符合的藏品

蘭嶼紅頭38?mitatala(人類的第一艘拼版舟)

蘭嶼紅頭38mitatala(人類的第一...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1201/11476
蘭嶼紅頭34?ARAW(太陽變月亮)

蘭嶼紅頭34ARAW(太陽變月亮)

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1202/11476
蘭嶼紅頭45?ovay a tavaos(金帽子)

蘭嶼紅頭45ovay a tavaos(金帽...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1203/11476
蘭嶼紅頭50?aton a si Zivo(si Apen Ratonan 的兩個兒子)

蘭嶼紅頭50aton a si Zivo(si A...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1204/11476
蘭嶼紅頭51?Niplin da knakan(被遺棄的小孩)

蘭嶼紅頭51Niplin da knakan(被...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1205/11476
蘭嶼紅頭48?Arosovay(si Mitozid的故事)

蘭嶼紅頭48Arosovay(si Mitozid...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1206/11476
蘭嶼紅頭46?mirakep a vato(會摔角的石頭,2個奇石)

蘭嶼紅頭46mirakep a vato(會摔...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1207/11476
蘭嶼紅頭49?Apen mapagcin so mavakes na(si Apen Mitozid休妻)

蘭嶼紅頭49Apen mapagcin so mav...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1208/11476
蘭嶼紅頭43?rako a kamolay(海上的巨蛇)

蘭嶼紅頭43rako a kamolay(海上...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1209/11476
蘭嶼紅頭53?Syapen-Mitorid(比稱黃金)

蘭嶼紅頭53Syapen-Mitorid(比稱...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1210/11476
蘭嶼紅頭57?Mivosoy a minicarowa(反目成仇的親家〔雙方〕)

蘭嶼紅頭57Mivosoy a minicarowa...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1211/11476
蘭嶼紅頭54?Pagad ni Zivo(si Zivo的戰甲)

蘭嶼紅頭54Pagad ni Zivo(si Zi...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1212/11476
蘭嶼紅頭60?Si Ozozak ka ni Likdem(si Likodem和si Ozamen)

蘭嶼紅頭60Si Ozozak ka ni Likd...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1213/11476
蘭嶼紅頭55?si Zivo a nimaladawdo wawa(si Zivo在海上遇風浪)

蘭嶼紅頭55si Zivo a nimaladawd...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1214/11476
蘭嶼紅頭61?inapo da nira do ingato(紅頭村sira do ingato團的故事)

蘭嶼紅頭61inapo da nira do ing...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

1215/11476