"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的分類名稱
符合的藏品
共找到 11473 筆符合的資料
副系列名：師友致葉榮鐘信
十名的話，絕對為前四名。」文中也論及最近看到《朝日新聞》刊登一篇由某位東大教授執筆的一篇遊記，翻譯成中文為〈虛浮的勝利〉，林氏在評論此篇遊記時稱讚其帶有都會風格，並且認為洗練的諷刺是最上乘的藝術表現.....more
- 11193/11473
魯凱族--讚美頭目一生之喪歌
不由得對魯凱族的喪禮那嚴肅的氣氛中增添了幾分哀愁。魯凱族的傳統歌謠詞意深奧難懂，隱喻頗深，無法靠逐字翻譯了解其中的意義，大部分已經都剩部落裡的耆老，才會演唱有時字面上的意義與所引伸的含意之間有很大的想.....more
- 11194/11473
金龍．嬉水 小將．閱兵:打得轟轟...
主席致歡迎詞，並介紹旅行計劃的負責人歐提茲少校(OTIZ)及各球隊的翻譯接待人員。台中金龍少年棒球隊的翻譯人員是在「自然博物館」工作的一個姓沈的中國人。介紹過後，華盛頓特別市市長華盛頓的執行秘書.....more
- 11198/11473
龍 你應大有可為的:溝通不良 找...
合報 龍 你應大有可為的:溝通不良 找個稱職的日文翻譯吧 戰將稱傷 亟須大幅補強選手 游牧民族 應早覓定訓練場地 民心不滿 球團應改善福利制度 http://ndap.dils.tku.edu.tw.....more
- 11199/11473
題名:民間故事之應用：以兩個台...
說明各個辭彙於文本中的用法。在兩個綜合的版本中更加入逐字逐句的英文翻譯和中文翻譯 (包括國字和漢語拼音)。 最後一步則為整合所謂的「芬蘭方法」和語料。也許，大多數的語言學家根本不曉得A-T故事分類法.....more
- 11200/11473
蔡生豐仲介球員 鄭祐衛負責洋將:...
中市報導 聯合報 蔡生豐仲介球員 鄭祐衛負責洋將:蔡為誠泰二軍教練 熟悉球團人脈 涉仲介願配合的球員打假球鄭為興農牛前翻譯 因熟悉西班牙語 負責與中南美洲球員接觸 http://ndap.dils.....more
- 11201/11473
誠泰洋將馬力歐 猝死宿舍:被發現...
。 昨天上午十點誠泰隊前往三芝球場練球，為今天晚上的比賽熱身，卅歲的馬力歐並沒有出現在球隊巴士上，教練呂明賜馬上致電馬力歐的翻譯蘇士凱找人。蘇士凱當時正在前往三芝路上，立即打電話給宿舍管理員蕭雪娥，蕭.....more
- 11202/11473
陳偉殷練投 在台是手軟 在日是腳...
團解雇專屬翻譯，中日球探陳大豐偶爾去探望他，透過陳大豐的翻譯，教練告訴他：「高中畢業生在職棒第一年被打很正常，現階段，除了基本還是基本。」語言的隔閡，濾掉不必要的雜音，陳偉殷把教練的每句話，牢牢記住.....more
- 11203/11473
升上潛力有了 續航力呢？
語彙，洛磯教練團想在曹錦輝升上大聯盟後再物色翻譯，多少也體認到語言溝通對曹錦輝極度重要，不要讓曹錦輝與隊友間存在一知半解的棒球理念，甚至嚴重到發生去年他在大聯盟時在投手丘上的「搖頭」事件，讓隊友間留下.....more
- 11204/11473
蛇頭跟象頭一樣大:熊隊8連敗 全...
導 民生報 蛇頭跟象頭一樣大:熊隊8連敗 全隊陷入低氣壓 球隊翻譯向媒體建議 還是不要採訪大田比較好 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.....more
- 11205/11473