"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的分類名稱
符合的藏品
共找到 11473 筆符合的資料
「?」に?する慣用句における中...
慣用句 翻譯 語意 擴張現象 翻訳 拡張現象 Idiomatic phrases Translation Semantics Expansion phenomenon 國家圖書館 20080700.....more
- 10561/11473
簡釋Ezra Pound的漢代詩歌譯本--...
漢代 詩歌 漢詩英譯 翻譯觀 陌上桑 青青河畔草 迢迢牽牛星 Ezra Pound 國家圖書館 20080900 期刊論文 方淑美 簡釋Ezra Pound的漢代詩歌譯本--以〈陌上桑〉、〈青青河畔.....more
- 10562/11473
論文學翻譯過程中「異國情調」之...
of horizons 國家圖書館 20080600 期刊論文 吳錫德(Wu， Hsi-deh) 論文學翻譯過程中「異國情調」之操作 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:外國語文研究 卷期:8 2008.06.....more
- 10563/11473
Introducting a Western Scienti...
Ideology Patronage Humanistic environment The Elements of Geometry 徐光啟 利瑪竇 幾何原本 翻譯 意識形態 贊助人 人文環境 國家.....more
- 10564/11473
同步口譯與字幕翻譯之簡化原則
翻譯之簡化原則 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:編譯論叢 卷期:1:1 2008.09[民97.09] 頁次:頁43-69 A08075911 .....more
- 10565/11473
機器翻譯之生產及消費--由解構主...
e translator Inter-textuality Positive/negative impacts 國家圖書館 20080900 期刊論文 史宗玲(Shih， Chung-ling) 機器翻譯之生產及消費--由.....more
- 10566/11473
現實主義並非寫實主義--讀李敏勇...
李敏勇 顫慄心風景--當代世界詩對話 翻譯 詩 國家圖書館 20080900 期刊論文 鴻鴻 現實主義並非寫實主義--讀李敏勇《顫慄心風景--當代世界詩對話》 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:文訊.....more
- 10567/11473
The Metaphoric/Metonymic Hiera...
直譯 班雅民 翻譯研究 譬喻 換喻 純語言 直觀 Literalism in translation Walter Benjamin Translation studies Metaphor.....more
- 10568/11473
楊富森《白話史記故事》[司馬遷...
-Sen 國家圖書館 20080600 期刊論文 廖卓成(Liao， Cho-cheng) 楊富森《白話史記故事》[司馬遷原著;楊富森翻譯;汪家齡繪]改寫商榷 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:中國現代文.....more
- 10569/11473
從被動式的翻譯問題談中英法三語...
Transformation 國家圖書館 20080600 期刊論文 袁平育(Yuan， Pin-yu) 從被動式的翻譯問題談中英法三語的差異 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:淡江外語論叢 卷期:11 2008.06[民97.....more
- 10570/11473
地球を?漬のする / 一本の木
類別:詩 類別:詩 亞洲現代詩集 第五集 數量:1篇 出版日期:1990 翻譯者:張彥勳 亞洲現代詩集編集委員會 地球を塩漬のする / 一本の木 頁次:57 被譯作品:醃掉地球 被譯作品:一棵樹 被.....more
- 10571/11473
Working to inspire an admirati...
類別:論著 臺灣文學英譯叢刊（Taiwan literature English translation series） 出版日期:2000-06 翻譯者:Robert Smitheram 7.....more
- 10572/11473
The literary journey of a crea...
類別:論著 臺灣文學英譯叢刊（Taiwan literature English translation series） 數量:1篇 出版日期:2009-07 翻譯者:Terence Russell.....more
- 10573/11473