搜尋:翻譯

符合的藏品

靈異先行:解構與多異譯憶的單語...

解構 它者的單語主義 補體 母語 自傳性的回憶 認同失序 不可翻譯性 秘語 Deconstruction Monolingualism of the other Prosthesis Mother.....more

10516/11473

土耳其語中「在格」,「從格」及...

其語中「在格」,「從格」及「到格」與漢語對譯問題初探--以《Hitit》第一冊教材為例 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:外國語文研究 卷期:翻譯專刊 民95.06 頁次:頁151-174.....more

10517/11473

土耳其語複詞和跨文化語詞的轉譯...

(Huang, Chi-hui) 土耳其語複詞和跨文化語詞的轉譯問題--以Orhan Pamuk的小說為例 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:外國語文研究 卷期:翻譯專刊 民95.06 頁次:頁175-191.....more

10518/11473

Resentiment.他者語言.虛擬實...

曾陽晴(Tseng, Yang-ching) Resentiment.他者語言.虛擬實境--從《道德的譜系》的一個翻譯問題談起 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:成大宗教與文化學報 卷期:6 民95.....more

10519/11473

口譯的網路教學:實體課堂與虛擬...

20031200 期刊論文 楊承淑(Yang, Cheng-shu) 口譯的網路教學:實體課堂與虛擬平臺的互動關係 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:翻譯學研究集刊 卷期:8 民92.12 頁次:頁199-223.....more

10520/11473

網路進階口譯教學:中西視譯之分...

視譯之分析研究 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:翻譯學研究集刊 卷期:8 民92.12 頁次:頁245-281 A06074413 .....more

10521/11473

大專口譯課程教案設計及實踐

:翻譯學研究集刊 卷期:8 民92.12 頁次:頁323-347 A06074425 .....more

10522/11473

口譯課程使用國際模擬會議之成效...

:翻譯學研究集刊 卷期:9 民94.12 頁次:頁81-107 A06074454 .....more

10523/11473

大專口譯課是否能提升學生口語能...

刊論文 廖柏森(Liao, Po-sen) 徐慧蓮(Hsu, Tammy) 大專口譯課是否能提升學生口語能力之探討 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:翻譯學研究集刊 卷期:9 民94.12 頁次:頁.....more

10524/11473

19世紀90年代中國基督教小說在韓...

韓國的傳播與翻譯 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:東華人文學報 卷期:9 民95.07 頁次:頁215-250 A06078623 .....more

10525/11473

Der Roman Realidad Nacional De...

翻譯評論 簡章分析 功能 連貫性 模型導讀 文中的涵義 Übersetzungskritik Textanalyse Funktion Kohärenz Modell-Leser die S.....more

10526/11473

拿破崙與晚清「小說界革命」:從...

拿破崙 梁啟超 小說界革命 翻譯 晚清 Napoleon Liang Qichao Revolution of fiction Translation Late Qing 國家圖書館.....more

10527/11473

Queer Theory and Politics in T...

酷兒理論 酷兒政治 同志運動 酷兒運動 翻譯 命名 酷兒文學 後現代 後殖民 Queer theory Queer politics Gay movement Lesbian movement.....more

10528/11473

美國的儒學研究現狀(2005年)

美國儒學 韓國儒學 翻譯文獻 英語圈儒教 Confucianism in America Translation Acculturation of Confucianism Korean.....more

10529/11473

華文體制Kah臺語文學--論黃勁連...

文學社群 華語體制 現代詩 鹽分地帶 跨語現象 翻譯策略 國家圖書館 20060700 期刊論文 施俊州(Si, Marcus) 華文體制Kah臺語文學--論黃勁連創作語言轉換的意義 臺灣期刊論文索.....more

10530/11473