搜尋:翻譯

符合的藏品

On the English Translations of...

孫子 孫子兵法 兵力部署 兵力調動 翻譯 Sun Tzu The Art of War Deployment Redeployment Translation 國家圖書館 20111000 期刊論文.....more

10036/11473

由文本的幾個小問題看契訶夫的《...

階級意識 社會變遷 翻譯 語言 Class consciousness Social change Translations Language 國家圖書館 20101200 期刊論文 姚海星(Yao.....more

10037/11473

The Limits of Literary Transla...

文學翻譯 紅樓夢 國家圖書館 19990000 期刊論文 黃國彬(Wong, Laurence) The Limits of Literary Translation: With Referen.....more

10038/11473

論「譯」之義

翻譯 直譯 意譯 後現代 Translate Translation Translating Postmodern 國家圖書館 20100300 期刊論文 陳宏淑(Chen, Hung-sh.....more

10039/11473

從推定與視為的區別,論construc...

constructive total loss的中文翻譯 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:法令月刊 卷期:60:12 2009.12[民98.12] 頁次:頁71-77 A10022764 .....more

10040/11473

The Role of Knowledge Level in...

知識層面 翻譯能力 雙語者 Knowledge level Translation competence Bilinguals 國家圖書館 20100600 期刊論文 吳宜錚(Wu, Sally.....more

10041/11473

Untranslatables: A World Syste...

 Language cartography 不可譯 世界系統 世界文學 翻譯研究 風險 國家圖書館 20091200 期刊論文 Apter, Emily Untranslatables: A World.....more

10042/11473

Eva Hoffman’s Lost in Transla...

Immigration Exile Literacy memoir Global English Cultural translation Autobiography 移民 流放 學習回憶錄 文化.....more

10043/11473

澳門語言學發展態勢--《澳門人文...

澳門 語言學 國家圖書館 20100300 期刊論文 程祥徽(Ching, Cheung-fai) 澳門語言學發展態勢--《澳門人文社會科學研究文選.語言翻譯卷》序 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊.....more

10044/11473

一個法律語料庫的誕生和運用

法律 翻譯 傳譯 性罪行 語料庫 Legislation Translation Interpretation Sexual offences Corpus 國家圖書館 20080700 期刊論文.....more

10045/11473

Eva Hoffmans Lost in Translati...

移民 流放 學習回憶錄 文化翻譯 自傳書寫 Immigration Exile Literacy memoir Global English Cultural translation.....more

10046/11473

Cultural Competence : Translat...

Cultural competence Translation errors Translation brief Beginners and experts 文化能力 錯譯 翻譯要圖 初學者和專家.....more

10047/11473

Tokio Hotel.Translating Germa...

流行音樂 日本漫畫 文化翻譯 女性流行樂迷 性別 Popular music Manga Cultural translation Female pop fans Gender 國家圖書館.....more

10048/11473

梵本《維摩經》的發現與文本對勘...

梵本維摩經 文本對勘 翻譯策略 歸化 異化 國家圖書館 20091200 期刊論文 萬金川 梵本《維摩經》的發現與文本對勘研究的文化與思想轉向 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:正觀 卷期:51.....more

10049/11473

日本「自然」概念考辨

自然 概念史 日本 翻譯 自然觀 Nature The view of nature Japan History of ideas 國家圖書館 20100300 期刊論文 陳瑋芬(Chen, Wei.....more

10050/11473