搜尋:翻譯

符合的藏品

台東宜灣32 ? Omita a loma(我們這一家)

台東宜灣32 Omita a loma(我們...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

991/11476
台東宜灣39 ? Mikwnlegi Takwnag kwnle sio(在拓南訓練受訓)

台東宜灣39 Mikwnlegi Takwnag ...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

992/11476
台東宜灣37 ? O cioratan hananaya Tokos(cioratan的由來)

台東宜灣37 O cioratan hananay...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

993/11476
台東宜灣36 ? O nirakatan itaya ho(走過從前)

台東宜灣36 O nirakatan itaya ...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

994/11476
台東宜灣42 ? Mapatay I kafolawan ko safa ako(我弟弟戰死在戰場上)

台東宜灣42 Mapatay I kafolawa...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

995/11476
台東宜灣41 ? o saka la safitayaw(出征的原因)

台東宜灣41 o saka la safitaya...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

996/11476
台東宜灣43 ? Mifalakal(放陷阱捕獸)

台東宜灣43 Mifalakal(放陷阱...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

997/11476
台東宜灣40 ? Tayrai Taylikw mifolaw(到過大陸打共匪)

台東宜灣40 Tayrai Taylikw mif...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

998/11476
台東宜灣46 ? O patay ni calaw(傳奇人物calaw之死)

台東宜灣46 O patay ni calaw(...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

999/11476
台東宜灣45 ? misakwli(做奴役工)

台東宜灣45 misakwli(做奴役工...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

1000/11476
台東宜灣44 ? kapatay no winaiso(你母親的死)

台東宜灣44 kapatay no winaiso...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

1001/11476
台東宜灣47 ? Lalgawan no Cilagasan(Cilagasan氏創始紀)

台東宜灣47 Lalgawan no Cilaga...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 型.....more

1002/11476
台東宜灣48 ? Ka tahakawas no tatosaay malkaka(兄弟奇遇記)

台東宜灣48 Ka tahakawas no ta...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

1003/11476
台東宜灣57 ? Sakapodok no tamdaw(頭皮屑的起源)

台東宜灣57 Sakapodok no tamda...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

1004/11476
台東宜灣55 ? malakadafoay a Tomay(女人的女婿-熊)

台東宜灣55 malakadafoay a Tom...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

1005/11476