搜尋:翻譯

符合的藏品

薪滅形碎.唯舌不灰--大譯師鳩摩...

鳩摩羅什 翻譯 佛經 國家圖書館 20091100 期刊論文 薪滅形碎.唯舌不灰--大譯師鳩摩羅什傳 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:慧炬 卷期:545 2009.11[民98.11] 頁次:頁18.....more

10021/11473

譯者的操縱:從Cuore 到《馨兒就...

馨兒就學記 包天笑 操縱 翻譯 Cuore Bao Tianxiao Manipulation Translation 國家圖書館 20100300 期刊論文 陳宏淑(Chen, Hung-shu.....more

10022/11473

居間的翻譯:以《紅樓夢》的片段...

新樂(Cai, Xin-le) 居間的翻譯:以《紅樓夢》的片段英譯為例 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:廣譯 卷期:2 2009.01[民98.01] 頁次:頁1-22 A10015277 .....more

10023/11473

逐步口譯中的誤譯

圖書館 20090700 期刊論文 林雅芬(Lin, Ya-fen) 逐步口譯中的誤譯 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:翻譯學研究集刊 卷期:12 2009.07[民98.07] 頁次:頁125.....more

10024/11473

Functional Approaches to Trans...

 Professional training 翻譯教學 譯員培訓 功能主義途徑 國家圖書館 20100100 期刊論文 陶友蘭(Tao, You-lan) Functional Approaches.....more

10025/11473

「臺德文學交流合作」計畫特輯

臺灣文學 德國 翻譯 臺德文學交流 國家圖書館 20110600 期刊論文 林家慶 高立希 梅儒佩 「臺德文學交流合作」計畫特輯 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:文訊 卷期:308 2011.06.....more

10026/11473

相信兒童的力量--《我會做任何事...

兒童教養 圖畫書 國家圖書館 20110600 期刊論文 謝鴻文 相信兒童的力量--《我會做任何事!》[傑瑞‧史賓納利文;幾米圖,翻譯] 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:全國新書資訊月刊 卷期.....more

10027/11473

黃得時翻譯《水滸傳》之時代背景...

黃得時 水滸傳 文藝思潮 國家圖書館 20110600 期刊論文 林瑛琪(Lin, Ying Qi) 黃得時翻譯《水滸傳》之時代背景與過程 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:臺北文獻直字 卷期:176.....more

10028/11473

在詩國的自助旅行--我讀陳黎、張...

當代世界詩抄 現代詩 翻譯 國家圖書館 20110800 期刊論文 李進文 在詩國的自助旅行--我讀陳黎、張芬齡編譯的《當代世界詩抄》 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:文訊 卷期:310 2011.....more

10029/11473

A Comparative Study of Human T...

機器翻譯 後編輯 Google translate Machine translation Post-editing 國家圖書館 20110900 期刊論文 李家睿(Lee, Jason) 廖柏.....more

10030/11473

Aspects of Cultural Literacy R...

語言 文化 成語 翻譯 Language Culture Idiom Translation 國家圖書館 20110100 期刊論文 吳妙姬(Wu, Miao-chi) Aspects.....more

10031/11473

試探曾貴海詩中的原住民書寫

原住民書寫 身分 除魅 翻譯 雜化 Indigenous writing Identity Disenchantment Translation Hybridity 國家圖書館 20110600 期.....more

10032/11473

臺灣文學走向世界,路有多遠?

臺灣文學 文學翻譯 英譯 國家圖書館 20110900 期刊論文 杜國清 臺灣文學走向世界,路有多遠? 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:臺灣文學館通訊 卷期:32 2011.09[民100.09.....more

10033/11473

我看粉紅色噪音的恐怖喜劇摘要

透明 翻譯 羅曼史 噪音 謀殺 Transparent Translation Romance Noise Murder 國家圖書館 20100700 期刊論文 陳柏伶(Chen, Bo-ling.....more

10034/11473

明末清初來華耶穌會士翻譯《四書...

明末清初 耶穌會士 四書 國家圖書館 20100300 期刊論文 孔令雲 譚樹林 明末清初來華耶穌會士翻譯《四書》芻議 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:文化雜誌 卷期:74 2010.春[民99.春.....more

10035/11473