搜尋:翻譯

符合的藏品

花蓮馬太安13 ? Malaponayay Halahan(變成鳥的髮拉琀)

花蓮馬太安13 Malaponayay Hala...

翻譯資料數位典藏計畫 1958-10-01 型式:文字、聲音 類型:PDF 策劃主持:胡台麗 報導人:何有柯 Unak Tafong 表格:黃貴潮 Lifok 翻譯:黃貴潮 Lifok 數位化執行單位.....more

946/11476
花蓮馬太安15 ? O dmak to Sapisab rav ato sapisacidal(行祈雨祭和祈晴祭儀式)

花蓮馬太安15 O dmak to Sapisa...

翻譯資料數位典藏計畫 1958-10-01 型式:文字、聲音 類型:PDF 策劃主持:胡台麗 報導人:何有柯 Unak Tafong 表格:黃貴潮 Lifok 翻譯:黃貴潮 Lifok 數位化執行單位.....more

947/11476
花蓮馬太安16 ? Ci makaciw hananay(馬卡九傳奇﹝女人島的故事﹞)

花蓮馬太安16 Ci makaciw hanan...

翻譯資料數位典藏計畫 1958-10-01 型式:文字、聲音 類型:PDF 策劃主持:胡台麗 報導人:何有柯 Unak Tafong 表格:黃貴潮 Lifok 翻譯:黃貴潮 Lifok 數位化執行單位.....more

948/11476
花蓮馬太安12 ? Malakowaway a nakaw nakaw(變成鷲的納高)

花蓮馬太安12 Malakowaway a na...

翻譯資料數位典藏計畫 1958-10-01 型式:文字、聲音 類型:PDF 策劃主持:胡台麗 報導人:何有柯 Unak Tafong 表格:黃貴潮 Lifok 翻譯:黃貴潮 Lifok 數位化執行單位.....more

949/11476
花蓮馬太安11 ? Malaalemay a Wina(變成穿山甲的祖母)

花蓮馬太安11 Malaalemay a Win...

翻譯資料數位典藏計畫 1958-10-01 型式:文字、聲音 類型:PDF 策劃主持:胡台麗 報導人:何有柯 Unak Tafong 表格:黃貴潮 Lifok 翻譯:黃貴潮 Lifok 數位化執行單位.....more

950/11476
花蓮馬太安14 ? Nisacidal(乞晴祭)

花蓮馬太安14 Nisacidal(乞晴...

翻譯資料數位典藏計畫 1958-10-01 型式:文字、聲音 類型:PDF 策劃主持:胡台麗 報導人:何有柯 Unak Tafong 表格:黃貴潮 Lifok 翻譯:黃貴潮 Lifok 數位化執行單位.....more

951/11476
花蓮馬太安09 ? Ci Ayal(阿雅兒傳奇)

花蓮馬太安09 Ci Ayal(阿雅兒...

翻譯資料數位典藏計畫 1958-10-01 型式:文字、聲音 類型:PDF 策劃主持:胡台麗 報導人:何有柯 Unak Tafong 表格:黃貴潮 Lifok 翻譯:黃貴潮 Lifok 數位化執行單位.....more

952/11476
花蓮馬太安18 ? Solol alimolo(撒瓦艾摩勒傳)

花蓮馬太安18 Solol alimolo(...

翻譯資料數位典藏計畫 1958-10-01 型式:文字、聲音 類型:PDF 策劃主持:胡台麗 報導人:何有柯 Unak Tafong 表格:黃貴潮 Lifok 翻譯:黃貴潮 Lifok 數位化執行單位.....more

953/11476
花蓮馬太安25 ? 馬太安社捕魚誌

花蓮馬太安25 馬太安社捕魚誌

翻譯資料數位典藏計畫 1958-10-01 型式:文字、聲音 類型:PDF 策劃主持:胡台麗 報導人:何有柯 Unak Tafong 表格:黃貴潮 Lifok 翻譯:黃貴潮 Lifok 數位化執行單位.....more

954/11476
花蓮馬太安17 ? Ci Alofay ciwadisay Poki(陰部長齒的阿璐斐)

花蓮馬太安17 Ci Alofay ciwadi...

翻譯資料數位典藏計畫 1958-10-01 型式:文字、聲音 類型:PDF 策劃主持:胡台麗 報導人:何有柯 Unak Tafong 表格:黃貴潮 Lifok 翻譯:黃貴潮 Lifok 數位化執行單位.....more

955/11476
台東宜灣02 ? Maalaay no ada kofogoh ui Orat(被布農族割了人頭的Orat)

台東宜灣02 Maalaay no ada kof...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

956/11476
台東宜灣03 ? O pisakilac tora safadan(Safadan分配的內幕)

台東宜灣03 O pisakilac tora s...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

957/11476
台東宜灣01 ? Cimawid hananay a tamdaw(mawid的故事)

台東宜灣01 Cimawid hananay a ...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

958/11476
花蓮馬太安28 ? 批評北方人的Idek故事

花蓮馬太安28 批評北方人的Idek...

翻譯資料數位典藏計畫 1958-10-01 型式:文字、聲音 類型:PDF 策劃主持:胡台麗 報導人:何有柯 Unak Tafong 表格:黃貴潮 Lifok 翻譯:黃貴潮 Lifok 數位化執行單位.....more

959/11476
台東宜灣08 ? Tosaay ko kamay a mianip a Lamdaw(雙手補秧的人)

台東宜灣08 Tosaay ko kamay a ...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

960/11476