搜尋:翻譯

符合的藏品

另眼看作家系列(18)--翻譯家黎烈...

作家 翻譯家 黎烈文 國家圖書館 20090200 期刊論文 蔡登山 另眼看作家系列(18)--翻譯家黎烈文教授 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:全國新書資訊月刊 卷期:122 2009.02[民.....more

8986/11473

翻譯與多元專長培育的重要性

翻譯 誤譯 專業知識 多元專業知識 多元專長培育 國家圖書館 20060700 期刊論文 吳素月 翻譯與多元專長培育的重要性 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:國教之友 卷期:57:4=581 民95.....more

8987/11473

英漢詞典例證翻譯的基本原則

對應詞 詞典例證翻譯 對應詞再現 Equivalents Example translations Replicating the equivalents in translations 國家圖書館.....more

8988/11473

評《偷書賊》的翻譯

翻譯 青少年小說 偷書賊 國家圖書館 20090900 期刊論文 金莉華(Chin, Lee-hua) 評《偷書賊》的翻譯 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:編譯論叢 卷期:2:2 2009.09[民.....more

8989/11473

名字的“外譯中”和“中譯外”--...

翻譯 名字 漢語 譯音字 國家圖書館 20090500 期刊論文 姚德懷 名字的“外譯中”和“中譯外”--兼談專名詞庫、詞庫建設和自動翻譯 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:語文建設通訊(香港) 卷期.....more

8990/11473

從《俱舍論》看--玄奘法師翻譯之...

俱舍論 玄奘法師 翻譯 佛教 國家圖書館 20091000 期刊論文 釋廣淨 從《俱舍論》看--玄奘法師翻譯之用語 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:福嚴會訊 卷期:24 2009.10[民98.10.....more

8991/11473

竺法護的翻譯初探

竺法護 早期翻譯經典 中亞語言 大乘經典 國家圖書館 20090700 期刊論文 梅迺文(Mai, Laiman) 竺法護的翻譯初探 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:普門學報 卷期:52 2009.....more

8992/11473

一個關於機器翻譯的史料錯誤

自動翻譯 辭典 國家圖書館 20080400 期刊論文 馮志偉 一個關於機器翻譯的史料錯誤 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:語文建設通訊(香港) 卷期:89 2008.04[民97.04] 頁次:頁.....more

8993/11473

Literary Dialect in Translatio...

方言翻譯 翻譯品質評估 語用學 Literary dialect in translation Translation quality assessment Pragmatic-based.....more

8994/11473

教育手語翻譯員的角色與職責

教育手語翻譯員 手語 Educational interpreters Sign language 國家圖書館 20081200 期刊論文 郭俊弘 教育手語翻譯員的角色與職責 臺灣期刊論文索引系統.....more

8995/11473

東晉十六國時期胡人君主熱心於佛...

東晉 五胡十六國 胡人君主 佛經翻譯 國家圖書館 20090900 期刊論文 曹仕邦 東晉十六國時期胡人君主熱心於佛經翻譯的原因 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:海潮音 卷期:90:9 2009.....more

8996/11473

[評單德興著]翻譯與脈絡

翻譯 語言脈絡 國家圖書館 20100300 期刊論文 吳建林(Wu, Chien-lin) [評單德興著]翻譯與脈絡 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:編譯論叢 卷期:3:1 2010.03[民99.....more

8997/11473

Reflection in the Translation ...

翻譯心得 學生觀點 翻譯教學 Translation reflections Student perceptions Translation pedagogy 國家圖書館 20090200 期刊論文.....more

8998/11473

The Concept of Translation in ...

翻譯 對等 英國文藝復興 隱喻 翻譯文化 Translation Equivalence English renaissance Metaphor Translation culture 國家圖書館.....more

8999/11473

悼念當代翻譯大師劉殿爵先生

翻譯 劉殿爵 國家圖書館 20101000 期刊論文 王爾敏 悼念當代翻譯大師劉殿爵先生 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:傳記文學 卷期:97:4=581 2010.10[民99.10] 頁次:頁.....more

9000/11473