搜尋:翻譯

符合的藏品

題名:客語外來語:含原閩客國(語)互借詞:大埔腔

題名:客語外來語:含原閩客國(語)...

,包含詞彙、客語拼音、客語例句及國語翻譯等內容。 作品語文:中文 NclACN:004273967 .....more

856/11476
杵歌(之ㄧ)(泰雅族,祖語)

杵歌(之ㄧ)(泰雅族,祖語)

雅族平常語言,應屬祖語,無法翻譯。 數位檔案名稱:117-040302-00021-037s .....more

857/11476
泰雅勞動歌(泰雅族,祖語)

泰雅勞動歌(泰雅族,祖語)

族平常語言,應屬祖語,無法翻譯。 數位檔案名稱:117-040302-00021-036s .....more

858/11476
蘭嶼紅頭59?si Paloy 之2(si Paloy的故事之二)

蘭嶼紅頭59si Paloy 之2(si Pal...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

859/11476
蘭嶼紅頭58?si Paloy 之1(si Paloy的故事之一)

蘭嶼紅頭58si Paloy 之1(si Pal...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

860/11476
蘭嶼紅頭69?si Zivo(si Zivo的故事)

蘭嶼紅頭69si Zivo(si Zivo的故...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1979.....more

861/11476
蘭嶼紅頭70?katatapilan no Imorod(紅頭村的祖先故事)

蘭嶼紅頭70katatapilan no Imoro...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1980.....more

862/11476
蘭嶼紅頭89?nimabo a kagling(尋羊記)

蘭嶼紅頭89nimabo a kagling(尋...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

863/11476
蘭嶼紅頭92?mikehnep(海嘯的故事)

蘭嶼紅頭92mikehnep(海嘯的故事...

主要主題:雅美族紅頭部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、紅頭、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1980.....more

864/11476
蘭嶼漁人50 ? kotat kano kanakan(Kotat蟹與小孩)

蘭嶼漁人50 kotat kano kanakan...

主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、漁人、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

865/11476
蘭嶼漁人61 ? mivovo so panganpen(捕狐狸)

蘭嶼漁人61 mivovo so panganpe...

主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、漁人、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

866/11476
蘭嶼椰油06 ? si Vowang a tawo Jivan(人名)

蘭嶼椰油06 si Vowang a tawo J...

主要主題:雅美族椰油部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、椰油、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

867/11476
蘭嶼椰油07 ? kagagan Jivatan(巴丹朋友)

蘭嶼椰油07 kagagan Jivatan(...

主要主題:雅美族椰油部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、椰油、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

868/11476
蘭嶼椰油04 ? nipatayon no anito(被鬼邀請參加鬼的大船落成禮)

蘭嶼椰油04 nipatayon no anito...

主要主題:雅美族椰油部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、椰油、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

869/11476
蘭嶼椰油08 ? si kekereket(鬼胎)

蘭嶼椰油08 si kekereket(鬼胎...

主要主題:雅美族椰油部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、椰油、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

870/11476