搜尋:翻譯

符合的藏品

蘭嶼椰油38 ? Ovi(山藥變鳥的故事)

蘭嶼椰油38 Ovi(山藥變鳥的故...

主要主題:雅美族椰油部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、椰油、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

841/11476
蘭嶼朗島13 ? Anak na ni Vaoyo(希發吾幼的孩子)

蘭嶼朗島13 Anak na ni Vaoyo(...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

842/11476
蘭嶼朗島17 ? nimangay Jivatan a mavakes(嫁去巴旦島的﹝本島﹞婦女)

蘭嶼朗島17 nimangay Jivatan a...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

843/11476
蘭嶼朗島16 ? nizakat ni Zagozog o kangkang(希如姑如格﹝人名﹞打死kangkang鳥)

蘭嶼朗島16 nizakat ni Zagozog...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

844/11476
蘭嶼朗島15 ? Mehnep(漲潮)

蘭嶼朗島15 Mehnep(漲潮)

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

845/11476
蘭嶼朗島23 ? si Lokak(希魯卡各﹝人名﹞)

蘭嶼朗島23 si Lokak(希魯卡各...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1984.....more

846/11476
蘭嶼朗島22 ? inapo da Nyaman Parogsoe(希阿曼巴如固受﹝人名﹞的祖先)

蘭嶼朗島22 inapo da Nyaman Pa...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1984.....more

847/11476
蘭嶼朗島20 ? nipacop no zokang(被鯊魚吞吃﹝的人﹞)

蘭嶼朗島20 nipacop no zokang...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1984.....more

848/11476
蘭嶼朗島18 ? ovag no tawo-Do to(神﹝天上人﹞的黃金)

蘭嶼朗島18 ovag no tawo-Do to...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

849/11476
蘭嶼朗島21 ? nisayi no kangkang(被kangkang鳥抓走﹝的人﹞)

蘭嶼朗島21 nisayi no kangkang...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1984.....more

850/11476
蘭嶼朗島19 ? ovi ya nimimamayo a kangkang(山葯變成kangkang鳥)

蘭嶼朗島19 ovi ya nimimamayo ...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1984.....more

851/11476
蘭嶼朗島24 ? nimasban a miketeh(孤兒兄弟)

蘭嶼朗島24 nimasban a miketeh...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1984.....more

852/11476
蘭嶼朗島32 ? nisomalap o pahad nyan Parogso do angit(希阿曼巴如骨瘦﹝人名﹞嚇得魂飛天)

蘭嶼朗島32 nisomalap o pahad ...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

853/11476
蘭嶼朗島54 ? mamareng so kanen do cinedkeran o anito(鬼界行大船下水禮)

蘭嶼朗島54 mamareng so kanen ...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

854/11476
蘭嶼朗島56 ? kotat kano kanakan (kotat蟹和小孩)

蘭嶼朗島56 kotat kano kanakan...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

855/11476