搜尋:^翻

符合的藏品

述而不譯?--艾儒略《天主降生言...

艾儒略 天主降生言行紀畧 基督生平 耶穌傳 聖經譯 Giulio Aleni Life of Christ Ludolphus de Saxonia Vita Christi Tianzhu.....more

16231/20743

判例變更溯及禁止原則探究--兼論...

判例 溯及力 推 普通法 案例指導 Case Retroactivity Overruling Common law Case instruction 國家圖書館 20090600 期刊論文 薛瑞.....more

16232/20743

「父親」という超?家主義者の行...

翼=保守份子 推 國家圖書館 20061200 期刊論文 小林由紀(Kobayashi, Yuki) 「父親」という超国家主義者の行方--大江健三郎2000年以降の三部作より 臺灣期刊論文索引系統.....more

16233/20743

普拉托諾夫作品的隱喻使用在漢譯...

譯理論 譬喻使用 再現 普拉托諾夫 Theory of translation Metaphoric usage Representation 國家圖書館 20090800 期刊論文 賴.....more

16234/20743

純粹語言的經驗與認知:談班雅明...

康德 班雅明 知識論 宗教 經驗 語言 譯 Immanuel Kant Walter Benjamin Epistemology Religion Experience Language.....more

16235/20743

中古譯場的翻譯與政治--以道安譯...

, Sophia H.) 中古譯場的譯與政治--以道安譯論之轉變為例 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:編譯論叢 卷期:3:1 2010.03[民99.03] 頁次:頁95-116 A10011209 .....more

16236/20743

文化專有菜單項目之翻譯:從「最...

 Optimal relevance Meta-representation 國家圖書館 20100300 期刊論文 史宗玲(Shih, Chung-ling) 文化專有菜單項目之譯:從「最佳關聯.....more

16237/20743

分歧點--論1935 年的兩種《簡愛...

簡愛 譯 英國小說 Charlotte Brontë 國家圖書館 20100300 期刊論文 賴慈芸(Lai, Tzu-yun) 分歧點--論1935 年的兩種《簡愛》譯本﹝評伍光建譯《孤女飄.....more

16238/20743

翻?と文化的認知との?連性につ...

國家圖書館 20080600 期刊論文 邱榮金(Chiou, Rong-jin) 訳と文化的認知との関連性について 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:台灣日本語文學報 卷期:23 2008.06[民.....more

16239/20743

隱蔽的話語--論魯迅《故事新編》...

魯迅 故事新編 新小說 現代性 小說史書寫 國家圖書館 20091000 期刊論文 盧世達(Lu, Shih-da) 隱蔽的話語--論魯迅《故事新編》對晚清小說的「現代性」承續 與開創 臺灣期刊論.....more

16240/20743

The Comparison of Vocabulary L...

閱讀教學 字彙學習 文法譯法 小組查閱字典法 Reading instruction Vocabulary learning The grammar-translation method.....more

16241/20743

「酵素與?」譯名之科學尋根及其...

中學科學教師 科學名詞譯 酵素 酶 High school science teacher Scientific term's translation Enzyme Ferment 國家圖書館.....more

16242/20743

譯事楷模與修辭:從修辭學的角度...

期刊論文 卓加真(Chuo, Jia-chen) 譯事楷模與修辭:從修辭學的角度談嚴復的譯準則 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:廣譯 卷期:2 2009.01[民98.01] 頁次:頁41-64.....more

16243/20743

以法國童話為翻譯範例詮釋中法文...

 Bat 國家圖書館 20090100 期刊論文 袁平育(Yuan, Ping-yu) 以法國童話為譯範例詮釋中法文化的差異 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:廣譯 卷期:2 2009.01[民98.01.....more

16244/20743

法語葡萄酒結構語彙的漢譯

現代葡萄酒學 葡萄酒評論 葡萄酒結構 比較譯學 語義成分分析 文化脈絡中的味覺 Modern oenology Wine critique Wine structure Comparative.....more

16245/20743