搜尋:^翻

符合的藏品

必也正名乎:論「傷風敗俗」的翻...

傷風敗俗 王爾德 史詩劇 Oscar Wilde 國家圖書館 20001200 期刊論文 林盈志 必也正名乎:論「傷風敗俗」的案技巧 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:藝術論衡 卷期:6 民89.....more

15496/20743

龍瑛宗與「今日之中國」--記六0...

龍瑛宗 今日之中國 臺灣文學 期刊 譯 國家圖書館 20000100 期刊論文 陳萬益 龍瑛宗與「今日之中國」--記六0年代一段軼事 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:文學臺灣 卷期:33 民89.....more

15497/20743

詞彙搭配知識與中文英譯技能

詞彙搭配知識 中文英譯 譯 國家圖書館 20001000 期刊論文 蘇復興 詞彙搭配知識與中文英譯技能 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:文山評論 卷期:1:4 民89.10 頁次:頁215-233.....more

15498/20743

《愛麗絲漫遊奇境》臺灣中文全譯...

童話譯 文字遊戲 諧擬 雙關語 圖象詩 國家圖書館 20001100 期刊論文 張華 《愛麗絲漫遊奇境》臺灣中文全譯版本比較及探討 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:兒童文學學刊 卷期:4 民.....more

15499/20743

童心同心?--安徒生故事翻譯的選...

神仙故事 文化越界 詮釋 改寫 節譯 國家圖書館 20001100 期刊論文 鄧名韻 童心/同心?--安徒生故事譯的選擇與文化對話 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:兒童文學學刊 卷期:4 民89.....more

15500/20743

臺語口譯初探與後記

market 國家圖書館 20001200 期刊論文 何慧玲 吳思齊 臺語口譯初探與後記 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:譯學研究集刊 卷期:5 民89.12 頁次:頁99-119 A00040791 .....more

15501/20743

課堂口譯的基本問題

刊論文索引系統 來源期刊:譯學研究集刊 卷期:5 民89.12 頁次:頁121-129 A00040792 .....more

15502/20743

翻譯的難度--《耶穌會士中國書簡...

中日譯本 耶穌會士中國書簡集 國家圖書館 20010800 期刊論文 周振鶴 譯的難度--《耶穌會士中國書簡集》中日譯本略比 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:當代 卷期:50=168 民90.08.....more

15503/20743

翻開臺灣防疫檔案--應用流行病學...

臺灣防疫 應用流行病學 國家圖書館 20010800 期刊論文 陳國東 開臺灣防疫檔案--應用流行病學調查 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:科學月刊 卷期:32:8=380 民90.08 頁次:頁.....more

15504/20743

歡喜起家 翻新茨--國立臺灣美術...

國立臺灣美術館 建築師 國家圖書館 20010900 期刊論文 歡喜起家 新茨--國立臺灣美術館整建工程建築師徵選結果 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:藝術家 卷期:53:3=316 民90.09.....more

15505/20743

武俠小說之東遷西徙

武俠小說 多元系統論 文學干預 文化滲透 譯遷移 國家圖書館 20010800 期刊論文 莫慧嫻(Mok, Olivia) 武俠小說之東遷西徙 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:中外文學 卷期:30.....more

15506/20743

多元系統研究的理論與實踐

多元系統研究 譯 國家圖書館 20010800 期刊論文 張南峰(Chang, Nam Fung) 莊柔玉(Chong, Yau Yuk) 多元系統研究的理論與實踐 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊.....more

15507/20743

從翻案到另一種戲劇--談「山海經...

山海經傳 高行健 國家圖書館 20010200 期刊論文 方梓勳 從案到另一種戲劇--談「山海經傳」 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:聯合文學 卷期:17:4=196 民90.02 頁次:頁103.....more

15508/20743

跨越文類與文化鴻溝[座談會]

女性文學 譯 國家圖書館 20011100 期刊論文 張小虹 胡品清 黃有德 袁瓊瓊 跨越文類與文化鴻溝[座談會] 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:中國女性文學研究室學刊 卷期:3 民90.11.....more

15509/20743

文資法大翻修,古物古蹟露曙光﹖

文資法 文化資產保存法 國家圖書館 20011100 期刊論文 黃國禎 文資法大修,古物古蹟露曙光﹖ 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:典藏古美術 卷期:110 民90.11 頁次:頁73-75.....more

15510/20743