搜尋:翻譯 在 表格 分類當中

符合的藏品

蘭嶼朗島44 ? Tawo Jikavatwan(吉卡發肚萬﹝地名﹞人)

蘭嶼朗島44 Tawo Jikavatwan(...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

301/350
蘭嶼朗島46 ? niyapowan no apoy(火的起源)

蘭嶼朗島46 niyapowan no apoy...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

302/350
蘭嶼朗島49 ? tazak(天使)

蘭嶼朗島49 tazak(天使)

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

303/350
蘭嶼朗島51 ? rakwa volay(巨蛇)

蘭嶼朗島51 rakwa volay(巨蛇...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

304/350
蘭嶼朗島53 ? cinaod ni Kavanted(希卡凡得﹝人名﹞船過水面的痕跡)

蘭嶼朗島53 cinaod ni Kavanted...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

305/350
蘭嶼朗島52 ? anito(鬼)

蘭嶼朗島52 anito(鬼)

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

306/350
蘭嶼朗島65 ? tolowalowas a cinedkeran(kavavattanen da no inapo da no iraralay a ciring na no minina na icyalaw niyaman Parogsoh)(自動出海的大船﹝朗島祖先的故事, 希阿曼巴如古受已故的母親口述﹞)

蘭嶼朗島65 tolowalowas a cine...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

307/350
蘭嶼朗島64 ? si Jipjip(希吉卜吉卜﹝人名﹞)

蘭嶼朗島64 si Jipjip(希吉卜...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

308/350
蘭嶼朗島66 ? imamyay so tawo a lacow (救人脫險的小鳥)

蘭嶼朗島66 imamyay so tawo a ...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

309/350
蘭嶼朗島79 ? Jimalavang a pongso (白島﹝島名﹞)

蘭嶼朗島79 Jimalavang a pongs...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

310/350
蘭嶼東清03 ? mirakep lalitan(石頭摔角)

蘭嶼東清03 mirakep lalitan(...

主要主題:雅美族東清部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、東清、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1984.....more

311/350
蘭嶼東清10 ? mipatptpg a patan(paton薯的生長)

蘭嶼東清10 mipatptpg a patan...

主要主題:雅美族東清部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、東清、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1984.....more

312/350
蘭嶼東清12 ? nikoman so taro a tawo(吃了蠟燭的人)

蘭嶼東清12 nikoman so taro a ...

主要主題:雅美族東清部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、東清、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1984.....more

313/350
蘭嶼東清09 ? niyapowan no cinon(織布的起源)

蘭嶼東清09 niyapowan no cinon...

主要主題:雅美族東清部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、東清、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1984.....more

314/350
蘭嶼東清11 ? rako a waway(大鳥的故事)

蘭嶼東清11 rako a waway(大鳥...

主要主題:雅美族東清部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、東清、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1984.....more

315/350