搜尋:禮A 在 表格 分類當中

符合的藏品

蘭嶼椰油48 ? Mililiman a miteysa(堂兄弟打架)

蘭嶼椰油48 Mililiman a miteys...

年的洗。至於那些比較年輕的祖先siminamorong、sira mineyketekete、sira mineyteyteysa,是沒有受過荒年的洗,他們那些人和他們組成一個船組之團體。 (02.....more

16/33
蘭嶼野銀08 ? somaray no akawan(mivazay do makarang si Apen Manaboy a Ivalino)(慶豐收,周仁成工作房落成禮)

蘭嶼野銀08 somaray no akawan...

‧ somaray no akawan(mivazay do makarang si Apen Manaboy a Ivalino)(慶豐收,周仁成工作房落成) 範圍:中華民國.台灣;台東縣蘭嶼鄉野銀部落.....more

17/33
蘭嶼紅頭47?Nimivosoy a minicarowa(親家雙方反目成仇)

蘭嶼紅頭47Nimivosoy a minicaro...

!」她就去挖芋頭給先生帶去做物。挖好芋頭帶回家煮熟。 (03)煮好後,他的太太把芋頭拿起來裝在背籃。然後叫他們的pavahain來揹。三人一起到Jimasik去。 (中譯全文請至「阿美族、雅美族口語.....more

18/33
蘭嶼漁人27 ? ikayan o kakteh(對同胞手足不滿)

蘭嶼漁人27 ikayan o kakteh(...

弟就問兄說,「你們是不是要邀客了?」,「是啊!」 (02)「有沒有邀請我的親家(岳父)?」 (03)「請不請,是主的意思,若換是你,你也會如此做。」 (中譯全文請至「阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資.....more

19/33
蘭嶼椰油11 ? mikagling a tawo(牧羊的人)

蘭嶼椰油11 mikagling a tawo(...

)Ivatas村的人是最先有羊的,南方人也曾跟他們要(拿?)羊回去養。 (02)(母羊)生小羊時,他們(南方?)去拜訪他們(Ivatas人?)。 Ivatas人送小羊給他們做物,沒有殺,因為他們覺得可惜,他們.....more

20/33
蘭嶼朗島67 ? si Paloy(希巴雷﹝人名﹞)

蘭嶼朗島67 si Paloy(希巴雷﹝...

中譯全文(節錄):(01)關於si Paloy這個人,他說,「孫子的父親,他們怎麼還不宰吃了他們的豬呢?」 (02)當時,他的姪子建造了一艘船。然後舉行下水。 (03)他們說,「你們現在去叫叔叔來吧.....more

21/33
蘭嶼紅頭69?si Zivo(si Zivo的故事)

蘭嶼紅頭69si Zivo(si Zivo的故...

(節錄):(01)simian Zivo的父親聽說Jimasik有位寡婦,說,「哦,我喜歡做落成儀式,我還有能力做,我去打聽這個人。」他就到Jimasik那寡婦家去。 (02)寡婦說,「你們是.....more

22/33
蘭嶼紅頭85?nimazakat no kakali(表弟之死〔Ivatas的傳說〕)

蘭嶼紅頭85nimazakat no kakali...

,他漸漸地長大。 (03)他很大了以後。他的野銀兄(弟)說,「我要去Jivatas村看姪子。」他的妻子就準備芋頭給他帶去做物。到了下午,他就啟程前往,他的男孩也跟去了。 (中譯全文請至「阿美族、雅美.....more

23/33
蘭嶼漁人22 ? si Paloy(希巴雷)

蘭嶼漁人22 si Paloy(希巴雷)...

來領取豬肉,但是也分給人家,所以每份肉都不多,你也不例外。」叔叔說,「那當然。」 (02)殺完豬,也吃過了豬肉。 (03)第二天,叔叔對他們說,「有一條很大的veza魚,我每次去釣他,就是釣不上來.....more

24/33
蘭嶼漁人31 ? manokzos no sinasa(蘆葦箭)

蘭嶼漁人31 manokzos no sinasa...

不曉得舉行什麼拜拜,有人說,「你Jimasik的祖父拜拜呢?」主的外孫說,「我要去參加。」 (02)有一位小孩對他的祖父說,「有一些王八蛋的椰油村民,在路上跟他們一齊走的時候,跟我年紀上下的人都一直.....more

25/33
蘭嶼朗島03 ? b-Road(Raod調歌)

蘭嶼朗島03 b-Road(Raod調歌)...

方的人,那麼他就是首領人物(偉人),拿那個村中的涼台來說,因為他正好居於眾涼台之首,曾是我辛苦勞累建立的。這是唱我的涼台的歌。 (03)你們盛裝上來,但我感到惶恐萬一物分的很少,自古至今,沒有食物的.....more

26/33
蘭嶼椰油45 ? 飢荒

蘭嶼椰油45 ? 飢荒

的人自高自大的揚言,沒有說,一家遭受災害的洗。所以不讓對方有話可說,部落的人對於他們參加各村節慶活動的時候,就是有禁不起考驗之人家,不過他們會互相依靠,你們可以到我們這裡來,說著就到他們那裡去,也沒.....more

27/33
蘭嶼朗島65 ? tolowalowas a cinedkeran(kavavattanen da no inapo da no iraralay a ciring na no minina na icyalaw niyaman Parogsoh)(自動出海的大船﹝朗島祖先的故事, 希阿曼巴如古受已故的母親口述﹞)

蘭嶼朗島65 tolowalowas a cine...

Parogsoh)(自動出海的大船﹝朗島祖先的故事, 希阿曼巴如古受已故的母親口述﹞) 收藏取得方式:田野採集 中譯全文(節錄):(01)關於東清村的祖先的故事。東清的祖先舉行大船下水,之後,他們把船放.....more

28/33
蘭嶼朗島79 ? Jimalavang a pongso (白島﹝島名﹞)

蘭嶼朗島79 Jimalavang a pongs...

方式:田野採集 中譯全文(節錄):(01)關於我們朗島的祖先。sira-do-nyoy漁團建造一艘六支(六人座)槳的船。造好以後也舉行了下水典。他們有一首唱那艘船的歌,但我(報導人)記不得歌詞.....more

29/33
蘭嶼朗島82 ? yanohod so mangahahap a kahanghangan(唱先生捕魚歌)

蘭嶼朗島82 yanohod so mangaha...

)去捕魚,doto處有我們最肥沃的芋田,常常在那裡挖落成用的芋頭,do songit處也是我常挖芋之處,還有Jipinanaza山上的芋田,都是我們所有的田中面積最大的。 (中譯全文請至「阿美族、雅.....more

30/33
上一頁
第 2 頁
共 3 頁
下一頁