搜尋：譯` 在宗教文獻分類當中

"背景音"(其後字詞)無法查詢，因為聯合目錄的查詢上限是256個字。

符合的藏品

共找到 21434 筆符合的資料

吠?璃(音譯詞)

.org 吠瑠璃(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：吠=扶廢反。義：吠瑠璃=從山為名鞞頭梨也。山出此寶，謂遠山寶。遠山即是蘇迷盧山也。此寶青色，一切寶皆不可壞，亦非煙焰.....more

6376/21434

印度(音譯詞)

.org 印度(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：印=於振反。度=徒故反。義：印度=正言印度。印度名月，月有千名，斯一稱也。良以彼土聖賢相繼，開悟群，如月照臨，因以名也.....more

6377/21434

室路迦(音譯詞)

.org 室路迦(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：舊言輸盧迦，或云首盧迦，又言首盧柯。案西國數經之法皆以三十二字為一室路迦，又多約凡夫作世間歌詠者也。此則闡陀論中之一數.....more

6378/21434

縛喝國(音譯詞)

.org 縛喝國(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：喝=呼曷反。義：縛喝國=北臨縛蒭河。其國中有如來澡灌，可受一斗餘。眾色炫焴，金石難名。又有佛牙，又有佛掃帚，迦奢草作.....more

6379/21434

阿泥律陀(音譯詞)

.org 阿泥律陀(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：阿泥律陀=此云無滅，亦云如意。昔施辟支一食，於八十劫人天之中往來受樂，於今不滅，故云無滅。又所求如意，亦名如意，即甘.....more

6380/21434

婆雌子部(音譯詞)

.org 婆雌子部(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：婆=蒲賀反。義：婆雌子部=此云犢子部，舊名跋私弗多羅，上古仙人名。跋私，其母是此仙人種，故姓跋私。有羅漢是此女人之.....more

6381/21434

何羅怙羅

.org 何羅怙羅 CBETA出處:T54n2128_p0312a14 音：怙=胡古反[反]。義：何羅怙羅=古譯或云曷羅怙羅。或云羅吼羅又吼羅。T54n2128_p0385c21(17)║或言羅雲或.....more

6382/21434

南贍部洲

.org 南贍部洲 CBETA出處:T54n2128_p0312a14 音：贍=時染反[反];去聲[去]。義：南贍部洲=梵語此大地之總名也古譯或名譫浮或名琰浮或名閻浮提皆梵語訛轉也正梵音云[弓*朁.....more

6383/21434

尋香城

.org 尋香城 CBETA出處:T54n2128_p0312a14 音：義：尋香城=古譯名乾闥婆城。唐梵雖殊其實一也。T54n2128_p0316a16(23)║瑜伽論云音樂在地屬東方持國天王常與.....more

6384/21434

華鬘

.org 華鬘 CBETA出處:T54n2128_p0312a14 音：華=音花。鬘=慢班反[反]。義：華鬘=案花鬘者西國人嚴身之具也梵語云麼羅麼音莫可反此譯為花鬘五天俗法取草木時花暈澹成彩以線貫穿.....more

6385/21434

[利-禾+(ㄆ/小)]帝利

譯經者將[利-禾+(暴-(日/共)+夾)]為察以[利-禾+(暴-(日/共)+夾)]察相近遂乃變體書之致有斯謬也。中文 HLYI00001 電子全文網址:http://w3.cbeta.o.....more

6386/21434

須曳

.org 須曳 CBETA出處:T54n2128_p0312a14 音：須=相逾反[反]。曳=喻朱反[反]。義：須曳=西國時分名也古譯訛略也正梵音曰謨護票多即俱舍中須臾也論云臘縛者此翻為刻二刻為一須.....more

6387/21434

阿練若

.org 阿練若 CBETA出處:T54n2128_p0312a14 音：義：阿練若=或云阿蘭若或云阿蘭那或但云蘭若皆梵語訛轉耳正梵語應云阿蘭轉舌上聲孃此土義譯云寂靜處或云無諍地所居不一或住砂磧山林.....more

6388/21434

僧那僧涅

.org 僧那僧涅 CBETA出處:T54n2128_p0312a14 音：義：僧那僧涅=應云摩訶僧那僧涅陀舊譯云摩訶言大僧那言鎧僧涅言著亦云莊飾故名著大鎧大品經云大誓莊嚴是也一云僧那大誓僧涅自誓此.....more

6389/21434

滿子予

.org 滿子予 CBETA出處:T54n2128_p0312a14 音：子=餘;與。義：滿子予=三蒼解詁云此亦與字梵言也經中或作滿濡或作文殊師利或言曼殊尸利譯云妙德或言敬首舊維摩經云漢言濡首放光經.....more

6390/21434

上十頁

第 426 頁

共 1429 頁

下十頁

分類中符合的項目

佛教(21434)

符合的藏品

分類中符合的項目

譯` 在 宗教文獻 分類當中 的相關搜尋

譯` 在宗教文獻分類當中的相關搜尋