搜尋:譯` 在 宗教文獻 分類當中

符合的藏品

漱卑(音譯詞)

漱卑(音譯詞)

.org 漱卑(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音:漱=所霤反。 義:或言蘇卑,或言優婆斯,皆訛轉也。正言鄔波斯,此云近善女人。鄔音 中文 XYYI00001 .....more

5986/21434
布薩(音譯詞)

布薩(音譯詞)

.org 布薩(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:此訛略也,應云鉢羅帝提舍耶寐,此云我對說,謂相向說罪也。舊云淨住者,義翻也。 中文 XYYI00001 .....more

5987/21434
揵稙(音譯詞)

揵稙(音譯詞)

.org 揵稙(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音:稙=直致反。 義:舊經多作犍遲,梵言臂吒犍稚。臂吒,此云打。犍稚,所打之木,或檀或桐。此無正翻,彼無鐘磬故也。今經律多作.....more

5988/21434
分衛(音譯詞)

分衛(音譯詞)

.org 分衛(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:此言訛也。正言儐荼波多。擯荼,此云團。波多,此云墮。言食墮在鉢中也。或言賓荼夜,此云團。團者,食團,謂何(行)乞食也.....more

5989/21434
僧迦(音譯詞)

僧迦(音譯詞)

.org 僧迦(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:正言僧脚差。僧,此云掩覆。脚差,此云腋。名掩腋衣。律文作僧迦支,或作祇支,或作竭支,皆訛也。 中文 XYYI00001 .....more

5990/21434
羯利(音譯詞)

羯利(音譯詞)

.org 羯利(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:數名也。正言迦利沙鉢拏。案八十枚貝珠為一鉢拏,十六鉢拏為一迦利沙鉢拏。 中文 XYYI00001 .....more

5991/21434
揵度(音譯詞)

揵度(音譯詞)

.org 揵度(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音:揵=巨焉反。 義:此言訛略也。應云娑揵圖揵音居言反,此云聚。中阿含經云揵度者,此云積,木(本)義亦一也。 中文.....more

5992/21434
祇洹(音譯詞)

祇洹(音譯詞)

.org 祇洹(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:猶是祇陀,此言訛也。應云栘多,或言逝多,此云戰勝。婆那,此云林。名為勝林。栘音 中文 XYYI00001 .....more

5993/21434
首廬(音譯詞)

首廬(音譯詞)

.org 首廬(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:亦名室路迦,或言輸廬迦波,即度數。經皆以三十二字為一輸廬迦,或名伽陀也。 中文 XYYI00001 .....more

5994/21434
拘屢(音譯詞)

拘屢(音譯詞)

.org 拘屢(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:拘屢=此云五百弓,拘屢=謂大牛鳴音聲聞五里。八俱嚧舍為一踰繕那,即四十里,古者聖王一日所行也。 中文 XYYI00001 .....more

5995/21434
瞿陀尼(音譯詞)

瞿陀尼(音譯詞)

.org 瞿陀尼(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:瞿陀尼=瞿,此云牛。陀尼,此云取與。以彼多牛,用市易,如此間用錢帛等。或云有石牛也。 中文 XYYI00001 .....more

5996/21434
弗婆提(音譯詞)

弗婆提(音譯詞)

.org 弗婆提(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:或言弗于逮,或言弗毗提訶,或云逋利婆鼻提賀。逋利婆,此云前。鼻提賀,此云離體。 中文 XYYI00001 .....more

5997/21434
支提(音譯詞)

支提(音譯詞)

.org 支提(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:支提=此云聚相,謂累石等高以為相,或言方墳,或言廟,皆隨義釋也。 中文 XYYI00001 .....more

5998/21434
呵梨勒(音譯詞)

呵梨勒(音譯詞)

.org 呵梨勒(音詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義:此云天主持來。此果為藥功用至多,如此間人參、石斛等,無所不入也。 中文 XYYI00001 .....more

5999/21434
樂戇

樂戇

.org 樂戇 CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音:戇=都絳。戇=呼貢。 義:、二反。字林:愚也。謂貪飻無劑畔,味著無猒足,若於苦中,如駝食蜜也。新經論中為「耽嗜者」是也。 中文.....more

6000/21434

譯` 在 宗教文獻 分類當中 的相關搜尋