搜尋：譯` 在 漢籍全文 分類當中

"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。

符合的藏品

共找到 21476 筆符合的資料

窣堵波(音譯詞)

窣堵波(音譯詞)

.org 窣堵波(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：窣=蘇沒反。堵=都古反。 義：下此云廟，或云墳，義翻也。或云大聚，或言聚相，謂壘石等高以為相也。舊經論中或作蘇偷婆，或.....more

6361/21476
沒力伽羅子(音譯詞)

沒力伽羅子(音譯詞)

.org 沒力伽羅子(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：沒力伽羅子=勿伽，此云胡豆，即是綠色豆也。羅，此云取。依此間語，應言取綠豆。此是其姓。上古仙人名勿伽羅，不食一切物.....more

6362/21476
杜多(音譯詞)

杜多(音譯詞)

.org 杜多(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：杜多=此云洮汏。亦言修治，又云斗藪，或言搖振，亦曰棄除，一義耳。皆謂去其衣服、飲食、住處三種欲貪也。舊言頭陀者，訛也。經.....more

6363/21476
殑伽沙(音譯詞)

殑伽沙(音譯詞)

.org 殑伽沙(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：殑=渠興反。 義：殑伽沙=河名也。從無熱惱池東面象口流出入東海也。其沙至細，與水同流。以手掬水，沙滿手中，急把於沙，還.....more

6364/21476
阿練若(音譯詞)

阿練若(音譯詞)

.org 阿練若(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：阿練若=阿，此云無。練若，有兩義：一曰聲，謂無人聲及無鼓譟等聲。二曰斫，謂無斫伐等諠閙。雖言去聚落一俱盧舍為阿練若處.....more

6365/21476
琉璃(音譯詞)

琉璃(音譯詞)

.org 琉璃(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：琉璃=從山為名，謂遠山寶。遠山即須彌山也。此寶青色，一切寶皆不可壞，亦非煙焰所能鎔鑄，唯鬼神有通力者能破之為物。或云是金.....more

6366/21476
怛策迦(音譯詞)

怛策迦(音譯詞)

.org 怛策迦(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：怛=都達反。 義：怛策迦=龍王名也。昔有仙人曾咒此龍，令其入火，龍王憂怖，遂投帝釋，繞座而住。仙人知已，更以咒之，帝釋.....more

6367/21476
踰繕那(音譯詞)

踰繕那(音譯詞)

.org 踰繕那(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：繕=市戰反。 義：踰繕那=此云合也，應也。計應合爾許，度量同此方驛也。自古聖王一日行也。案西國繕那亦有大小，或三十里.....more

6368/21476
頗胝迦(音譯詞)

頗胝迦(音譯詞)

.org 頗胝迦(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：胝=陟尸反。 義：亦言娑破致迦，西國寶名也。舊云頗梨者，訛略也。此云水玉，或言白珠。大論云：此寶出山石窟中，過千年冰化.....more

6369/21476
扇搋半擇迦(音譯詞)

扇搋半擇迦(音譯詞)

.org 扇搋半擇迦(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：搋=敕佳反。 義：扇搋半擇迦=舊經論中或言般吒，或云般荼迦，皆方夏輕重也。半擇迦，此云黃門總名也。其類有五，今此第.....more

6370/21476
捺落迦(音譯詞)

捺落迦(音譯詞)

.org 捺落迦(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：捺=奴葛反。 義：捺落迦=受苦處也。或言那落迦，受罪人也。此云不可樂，亦云非行，謂非法行處也。或在山間，或大海邊，非止.....more

6371/21476
踰繕那(音譯詞)

踰繕那(音譯詞)

.org 踰繕那(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：繕=市戰反。 義：踰繕那=此云合也，應也。計應合爾許，度量同此方驛也。自古聖王一日行也。案西國繕那亦有大小，或三十里.....more

6372/21476
一間

一間

鼻豉迦，此言種斯。或譯者不善梵言，或筆人不尋本語，致茲訛失也。 中文 XYYI00001 .....more

6373/21476
異生性

異生性

如小兒，不同聖生，故論中作小兒凡夫是也。又名嬰愚凡夫，亦云嬰兒凡夫。凡夫者，義譯也。異生性=舊經中或言毛道凡夫，或云毛頭凡夫。 中文 XYYI00001 .....more

6374/21476
天魔

天魔

.org 天魔 CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：天魔=此譯云障，能為修道作障礙也。亦名煞者。論中釋斷慧命，故名魔。常行放逸而自害身，故名魔。魔是位處，即第六天主也，名曰波旬，此云.....more

6375/21476
上十頁
上一頁
第 425 頁
共 1432 頁
下一頁
下十頁

譯` 在 漢籍全文 分類當中 的相關搜尋