搜尋：翻 在 漢籍全文 分類當中

符合的藏品

共找到 516 筆符合的資料

嚧地囉

嚧地囉

.org 嚧地囉 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音：嚧=借音來古反[反]。 義：囉=彈舌呼羅字梵語此翻為血也。 中文 XLYI00001 電子全文網址:http://w3.....more

106/516
摩努沙

摩努沙

.org 摩努沙 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音：努=借音尼古反[反]。 義：摩努沙=鼻音呼梵語也此翻為人人之[撼-咸+(句-口+夕)]名也。 中文 XLYI00001 電子全文.....more

107/516
沒[口*栗]多

沒[口*栗]多

.org 沒[口*栗]多 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音：[口*栗]=音栗[反]。 義：[口*栗]=彈舌呼之餘依字梵語也此翻為死屍也。 中文 XLYI00001 電子全文網址.....more

108/516
悉[亭*夜]

悉[亭*夜]

.org 悉[亭*夜] CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音：[亭*夜]=亭夜反[反]。 義：悉[亭*夜]=字書無文翻譯之家用影梵聲。 中文 XLYI00001 電子全文網址:http.....more

109/516
迦攝波

迦攝波

.org 迦攝波 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音： 義：迦攝波=亦作葉字此翻為飲光一家姓氏也。 中文 XLYI00001 電子全文網址:http://w3.cbeta.org.....more

110/516
制底

制底

.org 制底 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音：底=丁以反[反]。 義：制底=或云制多古云支提皆梵音訛轉也其實即一也舊音義翻為廟謂寺字塔廟等也。 中文 XLYI00001 電子全.....more

111/516
耶輸[阿-可+(施-方)]羅

耶輸[阿-可+(施-方)]羅

.org 耶輸[阿-可+(施-方)]羅 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音：輸=式朱反[反]。 義：耶輸[阿-可+(施-方)]羅=梵語也或云耶戍達羅正云以戍多囉此翻為持譽也。 中文.....more

112/516
索訶界

索訶界

.org 索訶界 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音：索=蘇各反[反]。訶=音呵。 義：索訶界=梵語舊云娑婆此翻為堪忍界也。 中文 XLYI00001 電子全文網址:http.....more

113/516
蘇呾羅

蘇呾羅

.org 蘇呾羅 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音：呾=音怛。 義：蘇呾羅=梵語也舊云修多羅亦云素怛纜義翻為經也。 中文 XLYI00001 電子全文網址:http://w3.....more

114/516
式叉摩拏

式叉摩拏

.org 式叉摩拏 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音：拏=尼加反[反]。 義：式叉摩拏=梵語舊云式叉摩那此翻為正學女即學戒尼也謂持六法者也。 中文 XLYI00001 電子全文網址.....more

115/516
阿遮利耶

阿遮利耶

.org 阿遮利耶 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音： 義：阿遮利耶=梵語也舊云阿闍利訛也此翻為軌範師也或云教受。 中文 XLYI00001 電子全文網址:http://w3.....more

116/516
[舟*巳]爛[阿-可+(施-方)]

[舟*巳]爛[阿-可+(施-方)]

.org [舟*巳]爛[阿-可+(施-方)] CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音： 義：[舟*巳]爛[阿-可+(施-方)]=正那字梵語西域寺名也此翻為施無猒在中印度境。 中文.....more

117/516
揵椎(音譯詞)

揵椎(音譯詞)

.org 揵椎(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 注音：椎=直追反。 案語：案梵本臂吒揵稚。臂吒，此云打。揵稚，所打之木，或檀或桐，此無正翻，以彼無鐘磬故也。但椎、稚相濫，所.....more

118/516
因坻(音譯詞)

因坻(音譯詞)

.org 因坻(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 注音：坻=直尸反。 釋義：因坻=正翻名天主，以帝代之，故經中亦稱天主，或稱天帝釋者，並位之與名也。 中文 XYYI00001 .....more

119/516
歌羅分(音譯詞)

歌羅分(音譯詞)

.org 歌羅分(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 釋義：歌羅分=如析一毛以為百分，一分名歌羅分。論以義翻，名為力勝，以無漏善法勝於有漏故也。 中文 XYYI00001 .....more

120/516
上一頁
第 8 頁
共 35 頁
下一頁
下十頁

翻 在 漢籍全文 分類當中 的相關搜尋