搜尋：翻 在 漢籍全文 分類當中

符合的藏品

共找到 516 筆符合的資料

翻譯名義集(D8983)

翻譯名義集(D8983)

(CBETA)http://www.cbeta.org 翻譯名義集(D8983) Selections from the Taipei National Central Library Buddhist.....more

16/516
兜率陀

兜率陀

.org 兜率陀 CBETA出處:T54n2128_p0312a14 音： 義：兜率陀=具云珊兜率陀此曰喜樂集依俱舍中有三義得此名一喜事二聚集三遊樂舊翻為喜足或云知足非正翻也。 中文.....more

17/516
立佛支提

立佛支提

.org 立佛支提 CBETA出處:T54n2128_p0312a14 音： 義：立佛支提=支提者具云制底耶謂於佛闍維處置墳及安佛所說經臺閣之名也此翻為積集謂是人天積集無量福善之所也又或翻為生淨信處也.....more

18/516
補特伽羅

補特伽羅

.org 補特伽羅 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音： 義：補特伽羅=舊經云富伽羅亦云弗伽羅舊翻為數取趣謂諸有情數造集因數取苦果又云或翻為入言捨天陰入人陰等。 中文.....more

19/516
和尚

和尚

.org 和尚 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音： 義：和尚=正梵語[打-丁+鳥]波地耶此云近讀謂此尊師為弟子親近習讀者也舊翻為親教良以彼土流俗云殟社此方訛轉謂之和尚相承既久翻譯之.....more

20/516
烏樞瑟摩

烏樞瑟摩

.org 烏樞瑟摩 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音：樞=昌朱反[反]。 義：烏樞瑟摩=梵語也或云烏[卄/芻]沙摩此云穢跡舊翻為不淨潔皆謬新翻為除穢忿怒尊也案瑜伽依二種輪現身攝化一.....more

21/516
嗢陀南

嗢陀南

.org 嗢陀南 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音：嗢=溫骨反[反]。陀=徒何反[反]。 義：嗢陀南=或云嗢柁南柁唐賀反舊翻為偈頌也琳法師引瑜伽大論翻為足跡又云集總散義譯也。 中文.....more

22/516
鄔波[馬*太]耶

鄔波[馬*太]耶

.org 鄔波[馬*太]耶 CBETA出處:T54n2129_p0934c08 音：鄔=安古反[反]。 義：鄔波[馬*太]耶=或云郁波第耶梵語輕重也此翻為近誦為以弟子年小不離於師常逐常近受而誦也鄔波馱耶.....more

23/516
振旦(音譯詞)

振旦(音譯詞)

.org 振旦(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 釋義：振旦=此云漢國也。又亦無正翻，但神州之總名也。 中文 XYYI00001 .....more

24/516
脂那(音譯詞)

脂那(音譯詞)

.org 脂那(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 釋義：脂那=國名也。脂那=此言漢國也。此無正翻，直神州之總名也。 中文 XYYI00001 .....more

25/516
?比

?比

丹反。 義：〈字林：��，部也。〉翻類也。經文作般，假借也。 CBETA出處：Z56n1163_p0993c04 中文 .....more

26/516
振旦(音譯詞)

振旦(音譯詞)

.org 振旦(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：振旦=舊譯云漢國。振旦=此無正翻，直神州之總名也。 中文 XYYI00001 .....more

27/516
傍生

傍生

.org 傍生 CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：傍生=此云傍行，舊翻為畜生，或言禽獸者，分得仍未總該也 中文 XYYI00001 .....more

28/516
辯蘊

辯蘊

.org 辯蘊 CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：蘊=於粉反。 義：蘊=此翻名蘊。由積聚義說名為蘊。 中文 XYYI00001 .....more

29/516
大生主

大生主

.org 大生主 CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：大生主=翻為大愛道者是也。 中文 XYYI00001 .....more

30/516
上一頁
第 2 頁
共 35 頁
下一頁
下十頁

翻 在 漢籍全文 分類當中 的相關搜尋