"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 18 筆符合的資料
副系列名：師友致葉榮鐘信
討論集會，時間有所變更，王詩琅致函通知葉榮鐘。隨信附上叢書中譯書名，以及預定譯者名單，包括鄭清文、廖清秀、葉榮鐘、王詩琅等十一人。 版本：手稿 來源：葉榮鐘家屬捐贈 保存狀況：良 典藏號：NTHU.....more
- 1/18
副系列名：師友致葉榮鐘信
面談計畫內容，屆時已完成之譯稿可一併帶上。王氏藉此感嘆翻譯工作對其個人創作之干擾。 版本：手稿 來源：葉榮鐘家屬捐贈 保存狀況：良 典藏號：NTHU-LIB-001-070400060029 .....more
- 2/18
副系列名：師友致葉榮鐘信
11月07日至10日之間，到台北進行翻譯「人壽保險販賣シリーズ」，並討論翻譯出版等相關事宜。 版本：手稿 來源：葉榮鐘家屬捐贈 保存狀況：良 典藏號：NTHU-LIB-001-070400060026 .....more
- 3/18
副系列名：師友致葉榮鐘信
：台北市人壽保險商業同業公會致予葉榮鐘，1976年11月08日召開之「LIAMA 壽險推銷講義第一次編譯會議」流程表及「翻譯、核稿、校對人員名單」一份。 版本：影印稿 來源：葉榮鐘家屬捐贈 保存狀況：良.....more
- 4/18
副系列名：師友致葉榮鐘信
氏，林快青之翻譯リヤマア人壽險叢書計畫，因預算被刪，無法繼續進行，而王氏和葉氏之兼任研究員一職亦遭解聘。 版本：手稿 來源：葉榮鐘家屬捐贈 保存狀況：良 典藏號：NTHU-LIB-001.....more
- 5/18
副系列名：師友致葉榮鐘信
層次：件層級 王詩琅 寄 副系列名：師友致葉榮鐘信 案卷名：王詩琅 件名：王詩琅致葉榮鐘信1977年02月01日 1977/02/01 範圍與摘要：王詩琅致函葉榮鐘，轉達林快青之「壽險推銷叢書」譯稿稿.....more
- 6/18
副系列名：師友致葉榮鐘信
保險商業同業公會業務發展委員會致葉榮鐘「壽險推銷講義第二次編譯會議紀錄」一份。 版本：印刷品 來源：葉榮鐘家屬捐贈 保存狀況：良 典藏號：NTHU-LIB-001-070400100004 .....more
- 7/18
副系列名：師友致葉榮鐘信
台湾I．II》，山邊健太郎編，みすず書房出版。 註２：〈「台湾民報」のこと〉譯為〈台灣民報的故事〉，戴國煇著，林彩美譯，擬編入《戴國煇作品集》。 版本：手稿；影印稿 來源：葉榮鐘家屬捐贈 保存狀況.....more
- 8/18
副系列名：師友致葉榮鐘信
明林快青主持之公會津貼事宜及領取方式，並詢問「壽險推銷書」譯稿進度。此外，池田敏雄已於月初來台，計畫訪問葉氏，故代之詢問葉氏之狀況。信末提及施維堯在台北新世界戲院前發生車禍，傷其一足之事，並謂其目前狀.....more
- 9/18
副系列名：師友致葉榮鐘信
會致葉榮鐘信1976年11月02日 1976/11/02 範圍與摘要：台北市人壽保險商業同業公會檢送美國壽險外野經營協會編印之「LIAMA 販賣シリーズ」日文版十五冊，及中譯版預定日程表一份給葉榮鐘.....more
- 10/18
副系列名：師友致葉榮鐘信
/04/13 範圍與摘要：洪炎秋致函葉榮鐘，表示黃得時將佐藤春夫所作「遊鹿港記述」（〈殖民地的旅行〉之一節）一節影印稿寄給他，他將之縮譯為中文發表於4月12日之《國語日報》。謂此文將使今人得以一窺許文.....more
- 11/18
副系列名：葉榮鐘致親人信
/02/20 範圍與摘要：葉榮鐘致家書予女兒葉芸芸，謂她寄給阿祝（歐陽祝媛）的禮物已請她取回，但母親（施纖纖，葉氏之妻）交代要芸芸節省開支，別再寄東西回來。而文典（陳文典；葉氏之女婿；葉芸芸之夫）編譯的書.....more
- 12/18
副系列名：葉榮鐘致親人信
New Haven的中譯名相同，故以此詢問該如何做區別。而所要諸物，母親已偕阿祝（歐陽祝媛，葉氏之次媳）買齊，母親的台北治療牙齒之行將延至阿楷（施正楷，施纖纖之外甥））05月21日結婚以後。信末提及大.....more
- 13/18
副系列名：師友致葉榮鐘信
。此外，又再度提到《A Thousand Days: John F. Kennedy in the White House》一書，並提供已翻成日文版的消息，譯者為中村，書名為《榮光的一千日》。（完整書.....more
- 14/18
副系列名：師友致葉榮鐘信
十名的話，絕對為前四名。」文中也論及最近看到《朝日新聞》刊登一篇由某位東大教授執筆的一篇遊記，翻譯成中文為〈虛浮的勝利〉，林氏在評論此篇遊記時稱讚其帶有都會風格，並且認為洗練的諷刺是最上乘的藝術表現.....more
- 15/18