符合的藏品

共找到 83 筆符合的資料

單譯

.org 單譯 CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：譯=音亦。義：單譯=未經再譯謂之單譯也。譯=傳言也。中文 KHYI10390 .....more

1/83

紊譯

.org 紊譯 CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：紊=音問。譯=音亦。義：紊=乱也。譯=傳也。中文 KHYI10390 .....more

2/83

鋻譯

.org 鋻譯 CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：鋻=古銜反。譯=音翻。義：鋻=領也。鋻=押領主持也。譯=言也。中文 KHYI10390 .....more

3/83

殑伽

.org 殑伽 CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：殑=巨陵反。伽=巨迦反。義：殑伽=杜顗与波利譯者並云恒河沙由此證知杜顗与波利相次譯日照兩本並在波利後譯也。中文.....more

4/83

浮[婁*几]

.org 浮[婁*几] CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：義：浮[婁*几]=梁譯本云赴漏赴漏赴漏赴漏。浮[婁*几]=唐譯本云普魯普魯普魯普魯。中文 KHYI10390 .....more

5/83

鞮譯

.org 鞮譯 CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：鞮=丁ԃ反。中文 KHYI10390 .....more

6/83

悲?

.org 悲㘁 CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：㘁=戶高反。㘁=音譯。中文 KHYI10390 .....more

7/83

旃娜

一系所譯者也未詳譯代人名也今●是錯讀矣。中文 KHYI10390 .....more

8/83

不否

.org 不否 CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：否=方久反。義：不否=不也應言不不行斯譯主迴不為否也。中文 KHYI10390 .....more

9/83

羼底

.org 羼底 CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：羼=初諫反。義：羼底=古譯經作羼提此言忍辱。中文 KHYI10390 .....more

10/83

嬖荔

.org 嬖荔 CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：嬖=音閇。荔=力計反。義：嬖荔=或云卑[肄-聿+(企-止+米)]或云薜荔此譯云餓鬼。中文 KHYI10390 .....more

11/83

斯芩

.org 斯芩 CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：芩=巨今反。義：斯芩=轉輪聖王名惟斯芩此譯為隙遊。中文 KHYI10390 .....more

12/83

婆稚

.org 婆稚 CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：稚=直利反。義：婆稚=此譯為有力。中文 KHYI10390 .....more

13/83

[怡-台+若]那

.org [怡-台+若]那 CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：怡-台+若=而者反。義：[怡-台+若]那=梵云[怡-台+若]那此譯云智。中文 KHYI10390 .....more

14/83

拘?

.org 拘抧 CBETA出處:Z59n1170_p0547b15 音：拘=音俱。抧=吉以反。義：拘抧=此譯云赤觜鴉。中文 KHYI10390 .....more

15/83

第 1 頁

共 6 頁

1
2
3
4
5
6
至第頁

符合的藏品

譯` 在 可洪一切經音義 分類當中 的相關搜尋

譯` 在可洪一切經音義分類當中的相關搜尋