"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
共找到 1519 筆符合的資料
.org 夷耑(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：耑=都桓反。 義：又作湍，人名也。應云阿夷他，梵言訛轉也。此譯云來。 中文 XYYI00001 .....more
.org 閻羅(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：或名閻磨羅，應言夜磨盧迦，此譯云雙世也。竊謂苦樂並受，號之為雙也。 中文 XYYI00001 .....more
.org 羯磨(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：羯=居謁反。 義：此譯云作法辦事。優波離問經作劍暮，此梵言訛也。 中文 XYYI00001 .....more
.org 安多會(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：或作安多衛，或作安多婆娑，或作安陀羅跋薩，此譯云中宿衣，謂近身住也。或云裏衣也。 中文 XYYI00001 .....more
.org 揵茨(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：毗尼母經譯言中鐵鉢也。或作建鎡，亦是梵言輕重耳。律文作鉻㘹，非也。 中文 XYYI00001 .....more
.org 阿闍梨(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：經中或作阿祇利，皆于闐等諸國訛也。應言阿遮利夜，譯云正行。又言阿遮利耶，此云軌範，舊云於善法中教授令知名阿闍梨也。 中.....more
.org 阿毗曇(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：或言阿毗達磨，或云阿鼻達磨，皆梵言轉也。此譯云勝法，或言無比法，以詮慧故也。或云向法，以因向果。或名對法，以智對境也.....more
.org 毗婆沙(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：隨相論作毗頗沙，此云廣解，應言鼻婆沙，此譯云種種說，或言分分說，或言廣說，同一義也。 中文 XYYI00001 .....more
.org 渴伽(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：月藏經作佉伽，皆訛也。正言朅伽，朅音，此譯云犀牛。毗沙拏，此云角，謂犀牛一角。一亦獨也，喻獨覺也，言一一獨居山林也。 中.....more
.org 瞿翅羅鳥(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：經中或作拘抧羅鳥，或作俱翅羅鳥，同一種也。此譯云鵶鷗，好聲鳥也。此鳥形醜聲好，從聲為名共命鳥。 中文.....more
.org 軍持(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：此譯云瓶，謂雙口澡灌也。西國尼畜君持，僧畜澡灌，皆不得互用。論文作□。 中文 XYYI00001 .....more
.org 失獸摩羅(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：或言失收摩羅，此云煞子魚也。善見律譯云鰐魚，廣州土地有之。鰐音 中文 XYYI00001 .....more
.org 剡浮(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 音：剡=以漸反。 義：或云閻浮，或作譫浮，皆訛也。正言贍部。因樹為名，舊譯云穢樹域。譫音贍音 中文 XYYI00001 .....more
.org 鬱單曰(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：鬱單曰=此譯云高上作，謂高上於餘方也。亦言勝洲。鳩留，此云作，亦云，未詳何義立名。 中文 XYYI00001 .....more
.org 提頭賴吒(音譯詞) CBETA出處:Z56n1163_p0813c22 義：提頭賴吒=此譯云持國者，主領揵撻婆及毗舍闍，或云臂辟奢柘，謂餓鬼中勝者也。 中文 XYYI00001 .....more
