"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 43 筆符合的資料
太魯閣族--太魯閣（泰雅）工藝展...
。 布洛灣係由太魯閣族語所音譯，一詞意指為「回音」之意。布洛灣台地分別距太魯閣、天祥約10公里，位於中橫公路180公里處，於溪畔隧道旁叉路蜿蜒上行2公里即可抵達。布洛灣台地為一雙層高位河階地，分為上、下.....more
- 17/43
鄒族--阿里山鄉達邦部落男子集會...
建築都以庫巴（kuba）為中心，庫巴在今日被譯為「男子集會所」，鄒族的女人和小孩不能觸摸、踏登，只有鄒族的成年男子才可以從正門進入，在過去獵首回來後的人頭擺放在庫巴裡，不讓女子和小孩進入，是怕人頭會嚇.....more
- 19/43
布農族--桃源鄉拉法阿勒吊橋
橋，長達百餘公尺，橫跨著荖濃溪的兩岸，拉法阿勒，是當地布農族原住民語直接音譯而來，原意是指有山有水風景優美物產豐饒之意。之所以取這個名字，是因為通過這條吊橋，就可以抵達對面的清水台地。清水台地為臺灣野.....more
- 20/43
魯凱族--茂林鄉茂林鄉公所
。 茂林鄉原名「多納鄉」，係日據時期日語「屯子」之譯音。「屯子」之名，實由「屯子役」而來，光復乃沿用為鄉名，至民國四十六年改名為茂林鄉，轄有茂林、萬山、多納三村，主要為魯凱族部落之一，具有特色的石.....more
- 21/43
阿美族--南濱公園（主農部落）
。 南濱公園現址位於花蓮縣花蓮市主農里（主農部落）內。阿美稱「知巴爾巴蘭」，為檳榔甲葉之意，此地昔多檳榔樹，居民常取甲葉為餐具，故名，漢人譯作屘屘。民國二十六年，日人改稱為「有明」。台.....more
- 22/43
阿美族--阿美族文物館
吉安鄉的歷史發展相當悠久，昔日為阿美族的聚落所在地和狩獵範圍，舊稱為「知卡宣」（知卡宣為阿美族語中的木柴很多之意，漢人將它翻譯為七腳川）。根據文獻記載在西元一八九五年甲午戰爭敗將台灣割讓給日本，台灣總.....more
- 23/43
阿美族--光榮部落（Rinahem）
後則印有階層的漢譯名稱），因為於部落中所強調就是年齡階層的服從與敬老尊賢的觀念，是至此所不從改變的。目前在光榮部落中在傳統的祭儀除了有捕魚節與豐年祭之活動外，在部落裡仍舊存在具有巫師身分的族人，但因隨.....more
- 24/43
阿美族--太巴塱部落東北社區活動...
區活動中心 花蓮縣光復鄉太巴塱部落 太巴塱部落位於花蓮縣光復鄉東側，隔著光復溪與嘉農溪，鄰近光復鄉馬太鞍部落。太巴塱ㄧ詞源自於阿美族族語「螃蟹」之直譯，由於當時阿美族族人當時遷移至此地時，因溪中螃蟹居.....more
- 25/43
阿美族--烏卡蓋部落聚會所
村 烏卡蓋部落位於光復鄉大興村境內。大興村舊稱「岡界」，「岡界」是由阿美族族語所翻譯而來，以阿美族語唸做「OKAKAI」（「烏卡蓋」或者是「何他階淺」），意指很多骨頭之意。 根.....more
- 26/43
阿美族--馬太鞍邦查文史工作室
花蓮縣光復鄉大全村大全街42巷15號 馬太鞍一詞在阿美族古語中稱之為Fata’an，意指樹豆。相傳當初阿美族祖先遷移來到此地時，由於遍地可見樹豆，故稱之為Fata’an，因此透過翻譯之後才會稱此地為.....more
- 27/43
阿美族--舞鶴村舞鶴台地上之掃叭...
之相關傳說。由於，本遺址可能是為阿美族祖先所遺留下來，因此掃趴（saoba）一詞是為自阿美族族語發音所直譯過來，其原意意指為「木板」之意。 目前以兩支石柱為中心的基地長寬約為.....more
- 28/43
阿美族--安通部落－入口意象
名為「Ancuh」安通），是故漢人以近音譯做「紅座」，後日本人則改稱為「安通」，一直至今。 目前紅座部落（安通部落，在日據時代因花東鐵路穿越原本的部落所在地（於百年前遷移至今花.....more
- 29/43
阿美族--奇美部落入口意象
。 奇美（Kiwit）一詞，是為阿美族族語音譯過來，相傳其地蟹草（學名「海金沙」）甚為繁茂，阿美族族人稱其蟹草為「Kiwit」，故指其物為名，並沿用為社名。 奇美部落.....more
- 30/43