符合的藏品

共找到 6 筆符合的資料

林福期與翻譯者溫春美

:行政院原住民族委員會文化園區管理局林福期與翻譯者溫春美台灣原住民族數位典藏資料庫花蓮縣壽豐鄉(974) 林福期受訪時以母語口述，協助翻譯者為同部落溫春美，溫春美自幼生長在溪口部落，父親為七腳川.....more

1/6

2/6

no kapah」，直譯為「青年之父」。此儀式每階層三年為限，經過考驗後晉升為 Palawilay（音近：巴拉尾賴）階層組織，向 'Itukalay（音近：伊都卡賴）(志航隊)學習並供養服從。根偉倫.....more

3/6

這裡為antsoh（音譯紅蓙，臭味之意），清朝的官方文獻稱此地為紅蓙，亦是引阿美族的音譯，日治時期日人就稱安通古道為紅蓙越。 8361 .....more

4/6

原住民族數位典藏資料庫台東縣長濱鄉(962) 菅蓁崎位於石門溪最上游丘陵山區，因該處地勢崎嶇、長滿菅蓁，所以稱為菅蓁崎（台語），地名管真坡為誤記之音譯字。這裡是日治時代王姓客家人所申請開墾的地區.....more

5/6

，為漢人（吳公八氏）斯地身，正逢東山時有山崩，墾地砂土（漢語）流失永沖蝕，因而得砂土阿美語之初譯名也！以何時易為砂荖，奈累稔歷經滄桑時為久俟！先世又弗摘錄，僅隸街頭巷諺，耳聞簡摘，所記不彰，籌備委員等.....more

6/6