搜尋：^翻在排灣(Paiwan) 分類當中

"\\\"(其後字詞)無法查詢，因為聯合目錄的查詢上限是256個字。

符合的藏品

共找到 206 筆符合的資料

中文曲名:無

tulu sanpan suliman yini pitu tailjian tauljan pusiq(1 2 3 4 5 6 7 8 9 10) 樂曲背景:無採集者-漢名:洪國勝歌詞翻譯者-漢名.....more

121/206

中文曲名:無

窗吧。唷！勾到你的毛了。樂曲背景:無採集者-漢名:洪國勝歌詞翻譯者-漢名:呂政夫樂譜校正:原音之美工作團隊演出者-漢名:呂政夫作品語文:排灣族語 0375 .....more

122/206

中文曲名:無

！我想吃，我想吃很多很多。樂曲背景:無採集者-漢名:洪國勝歌詞翻譯者-漢名:董水成樂譜校正:原音之美工作團隊演出者-漢名:董水成作品語文:排灣族語 0367 .....more

123/206

中文曲名:無

tjuveqeve來。 ●你背後藏著什麼？ ○一小塊的薑 ●薑做什麼用？ ○治老祖母的陰病，除去病痛、除去愚笨。樂曲背景:警惕小孩子，偷採大黃瓜是錯事，會被老人家責罵。採集者-漢名:洪國勝歌詞翻譯者-漢.....more

124/206

中文曲名:無

了分肉給大家，也是為了準備貢禮送給頭目。(音樂少首句tima二音)。樂曲背景:最後這一句話，是不可能發生的事，以引起大家一陣歡笑。採集者-漢名:洪國勝歌詞翻譯者-漢名:呂政夫樂譜校正:原音之美.....more

125/206

中文曲名:無

wan slip. 樂曲背景:以外來的輕快曲調(兩隻老虎)，填上母語歌詞，勉勵孩子們不要懶惰，快一點到田裡去工作。採集者-漢名:洪國勝歌詞翻譯者-漢名:傅功妹、高金蘭樂譜校正:原音之美工作團隊.....more

126/206

中文曲名:無

，qadraqadra，逃吧。我們用甚麼作踏板？用易碎的石板。我們用甚麼作扶手？用尖尖的長矛。我們用甚麼在底下穿過？用彎曲的ljivaleq。樂曲背景:無採集者-漢名:洪國勝歌詞翻譯者-漢名:黃文龍樂譜校正:原.....more

127/206

中文曲名:無

牽著手，不要嬉戲吵鬧，希望在政府教導下，能努力向上。樂曲背景:無採集者-漢名:洪國勝歌詞翻譯者-漢名:劉瑞德、黃皆樂譜校正:原音之美工作團隊演出者-漢名:劉瑞德、黃皆作品語文:排灣族語.....more

128/206

中文曲名:無

vudruwan kiuli, yipa yirivuanga ta vavulungan. 樂曲背景:阿美族馬蘭部落敘事歌採集者-漢名:洪國勝歌詞翻譯者-漢名:董水成樂譜校正:原音之美工作團隊演出者-漢名.....more

129/206

中文曲名:無

:無採集者-漢名:洪國勝歌詞翻譯者-漢名:鄭美月樂譜校正:原音之美工作團隊演出者-漢名:鄭美月作品語文:排灣族語 0377 .....more

130/206

中文曲名:無

合集國立台灣師範大學音樂數位典藏中心中文曲名:無拼音曲名:TI MITJA 時代:傳統古調採集地點:屏東縣春日鄉春日村內容地點:排灣族古樓部落樂曲背景:無採集者-漢名:洪國勝歌詞翻譯.....more

131/206

排灣族-藥食用植物訪談-阮春菊_...

菊女士為一家人，在耆老的影響下也具有部分的藥、食用知識。在本次訪談過程中，她兼具翻譯與提醒耆老該植物的藥、食用途，她與阮春菊女士在整個過程中，有時會討論一番，以更加確認該植物之藥、食用途。嚴新富中.....more

132/206

排灣族-藥食用植物訪談-阮春菊_...

女士為一家人，在耆老的影響下也具有部分的藥、食用知識。在本次訪談過程中，她兼具翻譯與提醒耆老該植物的藥、食用途，她與阮春菊女士在整個過程中，有時會討論一番，以更加確認該植物之藥、食用途。嚴新富中文.....more

133/206

中文曲名:無

的山豬。 △ 當獵到山豬之後，你的山豬做什麼用？ ○ 以山豬的皮毛、尾巴做頭冠，在跳舞的時候可以戴呀！樂曲背景:無採集者-漢名:洪國勝歌詞翻譯者-漢名:金賢仁樂譜校正:原音之美工作團隊演出者.....more

134/206

中文曲名:無

:無採集者-漢名:洪國勝歌詞翻譯者-漢名:金賢仁樂譜校正:原音之美工作團隊演出者-漢名:金賢仁作品語文:排灣族語 0201 .....more

135/206

第 9 頁

共 14 頁

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
至第頁

分類中符合的項目

器物(13)
影音(189)
影像(3)
人口(1)

符合的藏品

分類中符合的項目

^翻 在 排灣(Paiwan) 分類當中 的相關搜尋

^翻在排灣(Paiwan) 分類當中的相關搜尋