"\\\"(其後字詞)無法查詢, 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 360 筆符合的資料
蘭嶼椰油28 lamlamsoy no tawo ...
) 收藏取得方式:田野採集 中譯全文(節錄):(01)有一位名叫si Viday那人很肥胖,是聽zomyak的人說的。另有一位名叫si Pazyod。再有一位名叫si Lovolovoin的。共三個人.....more
- 46/360
蘭嶼椰油35 mirakep a vato(會...
:田野採集 中譯全文(節錄):(01)關於lalitan石。他們突然看石頭摔角,「哇,這是什麼啊!怎麼石頭也會摔角啊!」 (02)後來,他們帶回家裡完,別島的人來蘭嶼,「聽說朋友那裡有會摔角的石頭,我們.....more
- 47/360
蘭嶼椰油40 Tawo Jikavatowan(...
於Jikavatowan人的故事,我聽老人說,人長的很高大,像美國人一樣胸部長毛,所以,平常就看人低,每當有人經過他們村子時,就去捉他們,並且搶他們的食物,搶別村人的東西,使別人空手回去,當他們去別村.....more
- 48/360
蘭嶼朗島15 Mehnep(漲潮)
之慈母,我的祖母其知識淵,她說:在我們島上已經很多人的時候,我不曉得是什麼島名。 (02)我慈母說是我祖母的話,聽說島上有兩個孩子,父親說,我去上山,你們兩個一起玩耍,好嗎?你和弟弟不要下去到停泊船那.....more
- 49/360
蘭嶼朗島28 kanakan a kano rak...
活不了了。」父說,「聽我的話。」船已不知去向,二人在海上游著。 (中譯全文請至「阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫」主題網站瀏覽) 原始編碼:3-065-01 .....more
- 50/360
蘭嶼朗島27 nirara no anito a ...
a manazataza(鬼邀人類夜間捕魚) 收藏取得方式:田野採集 中譯全文(節錄):(01)有一晚,我們的祖先正在睡覺,忽聽外面有聲音,叫他一起去捕魚。 (02)鬼說,「你在家嗎?朋友,我們去捕魚好嗎?海水漲的.....more
- 51/360
蘭嶼朗島49 tazak(天使)
,他們說,「那裡的草怎麼在動?」他們就過去看,原來是一對天女在摔角,他們就把牠們帶回家去。 (02)後來,他們集合全村一起來看牠們摔角。 (03)南方的人聽到此一消息,就來蘭嶼,並拿走那對天使。 (中.....more
- 52/360
蘭嶼朗島61 mivovo (捕狐狸)
,是我去maran(伯、叔)家睡覺時,我聽他說的。他(maran)對我(報導人)說,古時候的人,他們要捉狐狸時,他們先把一棵大的tehey樹圍起來,然後做臨時屋,做為夜間捕捉狐狸時的休息處。再來就是.....more
- 53/360
蘭嶼朗島69 manazataza kano an...
anito (和鬼捕魚) 收藏取得方式:田野採集 中譯全文(節錄):(01)關於我們祖先的故事,有個鬼叫他一起去捕魚。 (02)那晚,我們的祖先正睡著,忽然聽到鬼叫他,說,「朋友,我們去捕魚。」因為.....more
- 54/360
蘭嶼朗島91 enepen na sira no ...
產(金飾、銀帽)。這是我們以前的祖先的情形。也因此,天神使海水大漲潮來毀滅他們,因為以前的人常常作惡。這是我聽我已故的父親講的。 (中譯全文請至「阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫」主題網.....more
- 55/360
蘭嶼朗島87 si Vaoyo(希發吾幼...
集 中譯全文(節錄):(01)關於我們村莊sira-do-nyoy團的故事。他們還不是真人,因為他們一半是鬼,他們的腳向ngalalaw鳥的腳,有蹼。我們的已故祖父講的。 (02)聽說,「他們每次去海.....more
- 56/360
蘭嶼東清12 nikoman so taro a ...
咬了一口。他的母親只聽見doh的一聲,望後一看,孩子不知怎麼突然由前室飛奔至石階上。 (中譯全文請至「阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫」主題網站瀏覽) 原始編碼:4-012-01 .....more
- 57/360
蘭嶼東清06 mitkeh do pala a t...
:田野採集 中譯全文(節錄):(01)有一個人,不爬上爐灶上面的置物架躺睡,便睡不著覺。真是莫名其妙,難道你不怕被煙燻黑嗎?叫si Pala好了。他說這裡睡覺很暖和啊。 (02)他的孩子因為在外常聽到人.....more
- 58/360
蘭嶼野銀05 inapo no Ivalino(...
Manoyo。後來這位的先生死了,遠方人si Vowang聞本島有這麼樣的寡婦,便乘著船來蘭打聽這位寡婦的消息。 (中譯全文請至「阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫」主題網站瀏覽) 原始編.....more
- 59/360
蘭嶼野銀23 mikaryag(拍手歌會...
):(01)我不再參加唱raod,因,我已經老了,歌喉已差(不好),回想年輕的時代,歌喉之好,歌喉還不錯的那時候,就是我正步入壯年時期,聲音嘹亮,如雞啼般地響亮。 (02)外地人聽得了我們的歌,夜半時高.....more
- 60/360