搜尋:翻譯 在 高砂族群 分類當中

符合的藏品

馬游阿美4

馬游阿美4

) 武界部落 Bukai 武界部落馬游阿美女士與擔任翻譯的李宛枝大姊討論傳統作物用法與稱呼。 嚴新富 18043 .....more

841/1221
幸金梅枝1

幸金梅枝1

) 雙龍部落 Isingan 南投信義雙龍部落幸金梅枝耆老與身旁的兒子以及擔任翻譯的村長全得民先生講述傳統植物的相關知識。 嚴新富 18047 .....more

842/1221
馬游阿美7

馬游阿美7

) 武界部落 Bukai 擔任翻譯的李宛枝大姊轉述武界部落馬游阿美女士記憶中以及現今部落的的植物用途。 嚴新富 18046 .....more

843/1221
幸成答2

幸成答2

) 雙龍部落 Isingan 雙龍部落幸程達耆老向一旁擔任翻譯的全得民村長講述傳統上植物的名稱與用途。 嚴新富 18051 .....more

844/1221
何阿江、郭嘉1

何阿江、郭嘉1

泰武鄉(921) 萬安部落 Kazazaljan 受訪耆老與此次擔任翻譯之屏東部落大學拉夫瑯斯校長一同進行植物採集,沿途討論與學習相關民族植物之知識。 嚴新富 18062 .....more

845/1221
羅珍門.瑪瓦里6

羅珍門.瑪瓦里6

泰武鄉(921) 平和部落 Piuma 擔任此次翻譯的屏東部落大學拉夫瑯斯校長與其母親Ljuzem‧Mavaliv 羅珍門.瑪瓦里耆老一同討論傳統作物。 嚴新富 18086 .....more

846/1221
巴翠霞3

巴翠霞3

) 中霧台部落 Layninu 此次訪談中擔任翻譯的霧台國小巴正義老師與其母親Asiange巴翠霞耆老討論傳統作物的用法。 嚴新富 18115 .....more

847/1221
董秋英4

董秋英4

(952) 野銀部落 I va li no 訪談達悟族蘭嶼野銀部落董秋英耆老,並由擔任翻譯的滿棒(董美妹)小姐轉譯。 嚴新富 18131 .....more

848/1221
李瑞雲3

李瑞雲3

(952) 漁人部落 I ra tie 訪談達悟族蘭嶼漁人部落李瑞雲耆老,由擔任翻譯的滿棒(董美妹)小姐轉譯。 嚴新富 18136 .....more

849/1221
李瑞雲2

李瑞雲2

(952) 漁人部落 I ra tie 訪談達悟族蘭嶼漁人部落李瑞雲耆老,由擔任翻譯的滿棒(董美妹)小姐轉譯。 嚴新富 18135 .....more

850/1221
卑南母語保存的推手─尤二郎(二)

卑南母語保存的推手尤二郎(二)

落舉行會議或慶典時,進行同步翻譯,以其流利母語向族人告知訊息或相關事宜。 鄭育陞 尤二郎 中文;卑南語 12067 .....more

851/1221
卑南母語保存的推手─尤二郎(四)

卑南母語保存的推手尤二郎(四)

落舉行會議或慶典時,進行同步翻譯,以其流利母語向族人告知訊息或相關事宜。 鄭育陞 中文;卑南語 12071 .....more

852/1221
卑南母語保存的推手─尤二郎(五)

卑南母語保存的推手尤二郎(五)

落舉行會議或慶典時,進行同步翻譯,以其流利母語向族人告知訊息或相關事宜。 鄭育陞 中文;卑南語 12073 .....more

853/1221
卑南母語保存的推手─尤二郎(一)

卑南母語保存的推手尤二郎(一)

舉行會議或慶典時,進行同步翻譯,以其流利母語向族人告知訊息或相關事宜。 鄭育陞 中文;卑南語 12065 .....more

854/1221
卑南母語保存的推手─尤二郎(三)

卑南母語保存的推手尤二郎(三)

舉行會議或慶典時,進行同步翻譯,以其流利母語向族人告知訊息或相關事宜。 鄭育陞 中文;卑南語 12069 .....more

855/1221

翻譯 在 高砂族群 分類當中 的相關搜尋