搜尋：翻譯在平埔族群分類當中

符合的藏品

共找到 7 筆符合的資料

18711207

校。見到五位年輕人在那裡。他們使用翻譯成中文的小教理問答。拜訪我普林斯敦神學院的老同學錢斯尼先生和幾位宣教師。傍晚介紹加拿大，哈波醫生翻譯。多麼擁擠的城市啊！核心人物：馬偕原文：英文譯文.....more

1/7

兩位助手於偕醫館為病人開刀人類學組共通欄位「影像資料庫」內容描述：這是清末偕醫館開刀手術的情形、動手術的是五行洋醫生Rennie林格來、馬偕（左二）擔任他的翻譯，也讓學生有機會見習。登錄號.....more

2/7

. It was a very pleasant day for all of us---- 內容摘要說明：下午和傍晚的聚會約有100人出席。李庥先生講道並且為我翻譯。對我們來說那真是個令人愉悅的一天.....more

3/7

. I spoke R. interpreted' Many in tears. 內容摘要說明：我讀中文，德醫生給患者藥品，而李庥先生考驗進教者。傍晚我演說，李庥翻譯，許多人眼中含淚。核心人物：馬偕.....more

4/7

of Hsin-Chu Presbytery. 新竹中會在全體主樸的努力撒種耕耘下，現後深入山地傳教，同時也成立客宣佈，並積極翻譯客語新約聖經單行本，像未得福音之地進軍先後開拓了新屋、楊梅、埔心、湖口、觀音.....more

5/7

告會。下午再次聚會，我介紹加拿大，李庥先生翻譯。傍晚只有12人出席。這個市鎮的居民約有20000人。核心人物：馬偕原文：英文譯文：中文登錄號：18720107 .....more

6/7

以及談論兒時在密西根農莊的生活情景時，感到無比的親切──傍晚在我家中真是燦爛的時光。屋中擠滿了人，我為史提瑞先生翻譯，他講述許多有趣的經歷。核心人物：馬偕原文：英文譯文：中文登錄號.....more

7/7