搜尋：翻譯 在 臺灣原住民族 分類當中

"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。

符合的藏品

共找到 1243 筆符合的資料

第四屆新竹中會

第四屆新竹中會

of Hsin-Chu Presbytery. 新竹中會在全體主樸的努力撒種耕耘下，現後深入山地傳教，同時也成立客宣佈，並積極翻譯客語新約聖經單行本，像未得福音之地進軍先後開拓了新屋、楊梅、埔心、湖口、觀音.....more

841/1243
受訪側拍

受訪側拍

生態、民族音樂、達悟文學等研究，並擔任達悟語翻譯。 歐陽瑞蓮 15011 .....more

842/1243
受訪者游嬌娥女士聆聽翻譯者的訪談問題

受訪者游嬌娥女士聆聽翻譯者的訪...

會文化園區管理局 數位化執行單位:行政院原住民族委員會文化園區管理局 受訪者游嬌娥女士聆聽翻譯者的訪談問題 台灣原住民族數位典藏資料庫 花蓮縣 秀林鄉(972) 受訪者游嬌娥女士回想昔日部落對於男女分.....more

843/1243
穇子

穇子

界部落Bukai 植物文化涵義 穇子磨成粉，似玉米粉食用；曬乾，裏面淡紅色；糯米稀飯加穇子粉，很好吃；煮稀飯時可加穇子粉；今已無，翻譯者食用6歲時才無。 植物族語名稱 zalar 植物族語涵義 嚴新富.....more

844/1243
田住南1

田住南1

行單位:行政院原住民族委員會文化園區管理局 田住南1 台灣原住民族數位典藏資料庫 南投縣 仁愛鄉(546) 武界部落 Bukai 訪問南投仁愛武界部落田住南耆老，亦請另位部落耆老林金土先生擔任翻譯.....more

845/1243
馬游阿美4

馬游阿美4

) 武界部落 Bukai 武界部落馬游阿美女士與擔任翻譯的李宛枝大姊討論傳統作物用法與稱呼。 嚴新富 18043 .....more

846/1243
幸金梅枝1

幸金梅枝1

) 雙龍部落 Isingan 南投信義雙龍部落幸金梅枝耆老與身旁的兒子以及擔任翻譯的村長全得民先生講述傳統植物的相關知識。 嚴新富 18047 .....more

847/1243
馬游阿美7

馬游阿美7

) 武界部落 Bukai 擔任翻譯的李宛枝大姊轉述武界部落馬游阿美女士記憶中以及現今部落的的植物用途。 嚴新富 18046 .....more

848/1243
幸成答2

幸成答2

) 雙龍部落 Isingan 雙龍部落幸程達耆老向一旁擔任翻譯的全得民村長講述傳統上植物的名稱與用途。 嚴新富 18051 .....more

849/1243
何阿江、郭嘉1

何阿江、郭嘉1

泰武鄉(921) 萬安部落 Kazazaljan 受訪耆老與此次擔任翻譯之屏東部落大學拉夫瑯斯校長一同進行植物採集，沿途討論與學習相關民族植物之知識。 嚴新富 18062 .....more

850/1243
羅珍門．瑪瓦里6

羅珍門．瑪瓦里6

泰武鄉(921) 平和部落 Piuma 擔任此次翻譯的屏東部落大學拉夫瑯斯校長與其母親Ljuzem‧Mavaliv 羅珍門．瑪瓦里耆老一同討論傳統作物。 嚴新富 18086 .....more

851/1243
巴翠霞3

巴翠霞3

) 中霧台部落 Layninu 此次訪談中擔任翻譯的霧台國小巴正義老師與其母親Asiange巴翠霞耆老討論傳統作物的用法。 嚴新富 18115 .....more

852/1243
董秋英4

董秋英4

(952) 野銀部落 I va li no 訪談達悟族蘭嶼野銀部落董秋英耆老，並由擔任翻譯的滿棒(董美妹)小姐轉譯。 嚴新富 18131 .....more

853/1243
李瑞雲3

李瑞雲3

(952) 漁人部落 I ra tie 訪談達悟族蘭嶼漁人部落李瑞雲耆老，由擔任翻譯的滿棒(董美妹)小姐轉譯。 嚴新富 18136 .....more

854/1243
李瑞雲2

李瑞雲2

(952) 漁人部落 I ra tie 訪談達悟族蘭嶼漁人部落李瑞雲耆老，由擔任翻譯的滿棒(董美妹)小姐轉譯。 嚴新富 18135 .....more

855/1243
上十頁
上一頁
第 57 頁
共 83 頁
下一頁
下十頁

翻譯 在 臺灣原住民族 分類當中 的相關搜尋