搜尋:翻譯 在 臺灣原住民族 分類當中

符合的藏品

中文曲名:數數歌

中文曲名:數數歌

校正:林道生 歌詞翻譯者-漢名:豐月嬌 歌詞翻譯者-族名:拿達法‧拉娃 採集者-漢名:原音之美工作團隊 作品語文:阿美族語 0108 .....more

556/1243
中文曲名:找對象

中文曲名:找對象

!有細腰身材很棒的小姐,在加納納部落。 樂曲背景:阿美族馬蘭部落愛情歌 演出者-漢名:巴奈合唱團 樂譜校正:林道生 歌詞翻譯者-漢名:豐月嬌 歌詞翻譯者-族名:拿達法‧拉娃 採集者-漢名:原音之美工作團.....more

557/1243
蘭嶼椰油05 ? Tazak(天女)

蘭嶼椰油05 Tazak(天女)

主要主題:雅美族椰油部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、椰油、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

558/1243
蘭嶼椰油14 ? 不同待遇的兩姊妹

蘭嶼椰油14 不同待遇的兩姊妹

主要主題:雅美族椰油部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、椰油、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

559/1243
蘭嶼椰油19 ? mangarayo(釣arayo記)

蘭嶼椰油19 mangarayo(釣arayo...

主要主題:雅美族椰油部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、椰油、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

560/1243
蘭嶼椰油25 ? ovi ya nimimamayo a waway(山藥變成kangkang鳥)

蘭嶼椰油25 ovi ya nimimamayo ...

主要主題:雅美族椰油部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、椰油、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

561/1243
蘭嶼朗島84 ? angenan o vilang no rayen (提早捕飛魚)

蘭嶼朗島84 angenan o vilang n...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

562/1243
台東宜灣51 ? Malaalilisay tatosaay Malkaka(變成老鷹的兄弟)

台東宜灣51 Malaalilisay tatos...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

563/1243
台東宜灣53 ? Pirarono(河鬼)

台東宜灣53 Pirarono(河鬼)

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

564/1243
台東宜灣59 ? ci Idek(伊得的故事)

台東宜灣59 ci Idek(伊得的故...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、宜灣、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

565/1243
台東小馬38 ? O lgaw no Pagcoh(台灣土著族的起源)

台東小馬38 O lgaw no Pagcoh(...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、成功、小馬、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

566/1243
台東白桑安03 ? Ci Cincilo ato ciwidian(錦七樂和水連社)

台東白桑安03 Ci Cincilo ato c...

主要主題:阿美族諸部落口語傳說採錄 關鍵字:阿美族、台東、長濱、白桑安、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫.....more

567/1243
18711207

18711207

校。見到五位年輕人在那裡。他們使用翻譯成中文的小教理問答。 拜訪我普林斯敦神學院的老同學錢斯尼先生和幾位宣教師。 傍晚介紹加拿大,哈波醫生翻譯。 多麼擁擠的城市啊! 核心人物:馬偕 原文:英文 譯文.....more

568/1243
英國領事館醫生、馬偕(右二)、及兩位助手於偕醫館為病人開刀

英國領事館醫生、馬偕(右二)、及...

兩位助手於偕醫館為病人開刀 人類學組共通欄位「影像資料庫」 內容描述:這是清末偕醫館開刀手術的情形 、動手術的是五行洋醫生Rennie林格來、馬偕(左二)擔任他的翻譯,也讓學生有機會見習。 登錄號.....more

569/1243
受訪者女兒側拍

受訪者女兒側拍

政院原住民族委員會文化園區管理局 受訪者女兒側拍 台灣原住民族數位典藏資料庫 花蓮縣 萬榮鄉(979) 擔任本次訪談翻譯的蔡琪女士是蔡阿光先生的女兒,對於爺爺的事蹟相當了解。 林志翔 15396 .....more

570/1243

翻譯 在 臺灣原住民族 分類當中 的相關搜尋