搜尋:翻譯 在 人類學 分類當中

符合的藏品

蘭嶼漁人35 ? mangahahap Jiteywan(去小蘭嶼捕魚)

蘭嶼漁人35 mangahahap Jiteywa...

主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、漁人、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

916/1955
蘭嶼漁人49 ? si mina Paloy(希巴雷)

蘭嶼漁人49 si mina Paloy(希...

主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、漁人、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

917/1955
蘭嶼漁人54 ? nimazakat no kakali(死於掘棒)

蘭嶼漁人54 nimazakat no kakal...

主要主題:雅美族漁人部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、漁人、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

918/1955
蘭嶼椰油03 ? si Pazozwa(人名)

蘭嶼椰油03 si Pazozwa(人名)...

主要主題:雅美族椰油部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、椰油、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

919/1955
蘭嶼椰油44 ? Mikabcil(飢荒)

蘭嶼椰油44 Mikabcil(飢荒)

主要主題:雅美族椰油部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、椰油、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

920/1955
蘭嶼椰油43 ? nizadaw da a kanakan(流放海上的小孩)

蘭嶼椰油43 nizadaw da a kanak...

主要主題:雅美族椰油部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、椰油、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

921/1955
蘭嶼椰油48 ? Mililiman a miteysa(堂兄弟打架)

蘭嶼椰油48 Mililiman a miteys...

主要主題:雅美族椰油部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、椰油、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

922/1955
蘭嶼朗島48 ? inapo da ni Nan Tazazyaw(希南達拉廖﹝人名﹞的祖先)

蘭嶼朗島48 inapo da ni Nan Ta...

主要主題:雅美族朗島部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、朗島、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

923/1955
蘭嶼野銀03 ? anohod nira do zawang(鳥與老鼠、祖先小歌、為萬物命名歌及其它歌)

蘭嶼野銀03 anohod nira do zaw...

主要主題:雅美族野銀部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、野銀、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1982.....more

924/1955
蘭嶼野銀08 ? somaray no akawan(mivazay do makarang si Apen Manaboy a Ivalino)(慶豐收,周仁成工作房落成禮)

蘭嶼野銀08 somaray no akawan...

主要主題:雅美族野銀部落口語傳說採錄 關鍵字:雅美族、野銀、口語、傳說、採錄 著作權擁有者:研究採集者與中研院民族所共有 數位化執行單位:阿美族、雅美族口語傳說採錄翻譯資料數位典藏計畫 1981.....more

925/1955
1986年好茶魯凱雕刻家蔡旺 32

1986年好茶魯凱雕刻家蔡旺 32

及孫女、翻譯人。 收藏取得方式:田野採集 11-018-15-ioe-102-ipr0083 原始編碼:11-018-15 .....more

926/1955
18720107

18720107

告會。下午再次聚會,我介紹加拿大,李庥先生翻譯。 傍晚只有12人出席。 這個市鎮的居民約有20000人。 核心人物:馬偕 原文:英文 譯文:中文 登錄號:18720107 .....more

927/1955
件名:開發讀書技術

件名:開發讀書技術

關鍵字:《國語日報》 關鍵字:日本國際文化振興會 關鍵字:鈴木一郎 關鍵字:《圖書》 關鍵字:猶太人 關鍵字:讀書手段 關鍵字:文化沙漠 關鍵字:讀書法 關鍵字:翻譯工作 典藏單位:國立清華大學圖書.....more

928/1955
中文曲名:早起歌

中文曲名:早起歌

名:巴奈合唱團 樂譜校正:林道生 歌詞翻譯者-漢名:豐月嬌 歌詞翻譯者-族名:拿達法‧拉娃 採集者-漢名:原音之美工作團隊 作品語文:阿美族語 0020 .....more

929/1955
中文曲名:喝酒的好日子

中文曲名:喝酒的好日子

,我真擔心喝醉了帶著醉意回家去。太太扶著我上了診所看醫生,打了一、兩針,花了兩千塊,真是活該呀! 樂曲背景:阿美族馬蘭部落飲酒歌 演出者-漢名:巴奈合唱團 樂譜校正:林道生 歌詞翻譯者-漢名:豐月嬌 歌.....more

930/1955

翻譯 在 人類學 分類當中 的相關搜尋