"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 11193 筆符合的資料
今日中哥之役 是一場關鍵球:依賽...
球，因此，中華隊並不怕左投手的球路。中華隊決定派譚信民對付哥倫比亞，並以蔡旭峰、高英傑為輔。陳教練是根據美、哥之戰作為參考，才決定以譚信民把關。陳秀雄指出，美、哥之戰，美國隊以主力投手甘丹尼耶拉（譯音.....more
- 11086/11193
雙方棒界人士 商定有關細節:全壘...
前日本青少年棒賽都按這種規定在實施。第二，雙方球員決定穿非釘鞋的膠製球鞋比賽。這次日隊都帶釘鞋，他們為了配合主辦單位的要求，決定改穿膠鞋。按中華全國棒委會所譯世界少棒聯盟的規則中指出：「尖鐵釘或鍥子的.....more
- 11088/11193
中華棒隊五日出征 昨對抗賽藍隊...
練並當翻譯。牧野茂及藤田元司表示，中華隊的個人素質很好，速度很快，不過整體作戰較差。今天下午四時起在台北市立體專，牧野茂及藤田元司仍將為中華隊講評昨天的優劣點。 中文 T0010447.xml .....more
- 11089/11193
強投失靈/剛拿到全薪就「破功」...
代總教練貝克曼帶著翻譯出場，三人在三壘區交頭接耳一會，黃平洋就退場，中繼投手梁如豪只有「乖乖」幫黃平洋收爛攤子。貝克曼賽後表示，黃平洋在四局上，以手痠為由，表示要退場，他除了換投手別無他法。反觀金剛投.....more
- 11090/11193
雷公劈日 明天探王座
，不好的球他就甩手頓足，很不滿意，洪一中及時召喚翻譯進場告訴他：「急也沒用，控不好就控不好，控不好也有控不好的投法。」白瑞德的直球亂飛，洪一中就捨直球，大量運用曲球誘敵，後七局有三個半局讓太陽隊三上三.....more
- 11091/11193
太陽贏球 MVP被教練擅改
爾蘭由太陽隊翻譯人員處得知MVP得主是班尼威而非吳明聰後，要求班尼威把MVP讓給吳明聰，吳明聰不自在地上台領獎，引起台灣大聯盟秘書長黃瑛坡氣憤，認為愛爾蘭此舉不當。據太陽隊教練轉述，愛爾蘭希望頒給吳明.....more
- 11092/11193
洛杉磯華埠 歡迎陳金鋒
時，曾發生老球員剪破母親為其縫製的西裝做為迎新傳統，引起朴贊浩不悅，興梠說，道奇將注意陳金鋒可能遇到文化不適應的狀況，為其安排文化及英文課程，也將積極遴選陳金鋒的翻譯人員。 中文 T0108691.....more
- 11093/11193
大陸棒球術語 另有一套:二好三壞...
是又創新了一些棒球運動名詞，乍聽之下怪怪的，但是也很有趣。--「二擊三球」，大陸棒球名詞，好球(STRIKE)稱之為「擊」，壞球(BALL)則直譯為「球」，「二擊三球」就是「兩好球三壞球」；「四壞球保.....more
- 11094/11193
球迷為坎沙諾編織幸運:利多大熱...
道這個幹嘛？他說，要寄回給朋友作紀念。昨天台中棒球場有人拜拜，燒冥紙，長紅看了好玩就要了一疊，回來問隊中的翻譯這疊紙作什麼用，聽了後才知道這是給鬼用的錢，並知道中國人習俗上要燒紙錢給陰間的祖先用，直呼.....more
- 11096/11193
家事太操勞 走下投手丘 大郭變瘦...
新宅洋志昨晚抵台，兩人都將穿當年在中日隊時的球衣授課，中華成棒培訓隊執行教練林華韋將為新宅擔任翻譯。寒訓營結束後，郭源治將轉赴兄弟象隊的春訓地點，預定擔任十天的投手客座教練。 中文 T0118120.....more
- 11097/11193
徐生明在韓贏得殊榮:加盟才兩週...
員」，很難獲得這個費。徐生明寫信回國說，他要感謝在國內指導過他的老師及教練；此外，我國駐韓大使館派了一名翻譯人員，協助他和隊友溝通，使他和隊友間沒有語言隔閡，能發揮整體作戰力，因而獲獎。徐生明在信中表.....more
- 11098/11193
揮別球迷 呂明賜赴日:職棒生涯從...
國棒協理事長唐盼盼辭行，唐盼盼希望他在日本能好好表現，出人頭地，為國爭光。呂明賜表示，他在前一陣子請了一位日本老師補習日文，目前可讀、說些簡單的日文，到日本後，巨人隊將為他聘一位會說國語的翻譯住在巨人.....more
- 11099/11193
總冠軍戰 張誌家排第2場:許銘傑...
職棒飛不停 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 2004-10-15 文字 編譯劉滌昭╱綜.....more
- 11100/11193