搜尋:譯 在 新聞 分類當中

符合的藏品

紀錄追平…可惜多是負面

體育 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 1997-10-23 文字 記者袁世珮/輯 聯.....more

10726/11193

世青運代表團 總統今召見

統將在今天召見我國在莫斯科世界青少年運動會奪牌的選手及優秀教練,中華奧會昨天並舉行檢討會,翻人員少且溝通不佳、國際賽經驗太少等,是各隊教練主要意見。莫斯科世界青少運中華代表團摘取一金五銀六銅,青少年.....more

10727/11193

兩岸統一運動術語:還有一成各自...

者雷光涵/台北報導】大陸人在棒球賽時慣用的「偷壘」,未來將統一使用咱們說的「盜壘」;射擊的「活動靶」則按彼岸習慣統稱「移動靶」;兩岸運動術語研討會昨天結束,約有九成的翻名詞達成協議。大陸田徑代表胡新.....more

10728/11193

今晚七時 中華首戰澳洲:世界青少...

,日本隊就想提早到球場借用菲律賓隊的時間「多練一下」。碰巧還沒有在台北棒球場練球過的中華隊也想「早一點練習」,三點左右就到球場,日本練滿大會規定的一個小時,還意猶未盡,翻人員與中華隊僵持,最後中華隊.....more

10729/11193

投手犯規紀錄空前 應循兩途改去...

嚴的外國裁判,就頻頻被判犯規。中華青棒、青少棒隊的五次投手犯規,均出現在戰況緊張及壘上有人的狀況下,因此可見國內投手經驗不足,容易緊張。信民建議,要澈底改革,必須由少棒起加強基本動作的訓練,並再教育.....more

10730/11193

南韓罷賽 中華封王

要再對打者投球,而是頻頻傳球三壘牽制。黃繁忠透過翻告誡南韓總教練孫容根,同時警告投手,但他們依然故我,繼續不斷牽制三壘,所以被連判兩次投手犯規,韓洪錫出場抗議,遭一壘審徐協裕驅逐出場,韓洪錫憤而召回.....more

10731/11193

辛酸多?薪水多?

;不過,這些都與洋將原球團所稱原因相去甚遠。袁定文逐一介紹跳槽洋將並播放他們預錄的錄影帶,其中許多人以多明尼加母語表示意見,經過翻後打成字幕,再由袁定文轉述。袁定文說,象隊游擊手葛雷諾是被認為「有問題.....more

10732/11193

馬力安要回家:林信彰莫奈何

,洋將心裡想什麼,球隊根本不知道,洋將用西班牙話罵人,「我們也不清楚」,他一再嘆氣說:「我只是代理職務,這些事,多說無益,你們應該去問球團。」「現在應該在球隊最艱難的時候整合力量,本土的.....more

10733/11193

陳偉殷打一軍 很看好:張誌家 因...

就是愛棒球 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 2005-03-14 文字 編劉滌昭╱綜.....more

10734/11193

全壘打王 王見王

、編劉滌昭╱綜合報導 民生報 全壘打王 王見王 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=217359 Taiwan, .....more

10735/11193

最新棒球規則 草案審核通過

則草案已全部獲得通過,目前進入再整理及校對工作,只要在下月中旬的全國棒協理監事會議中獲得通過,即可付印。這本國內的最新成棒規則,是根據美國、日本的最新規則翻而成。由於美日棒球規則是依據職業棒球規則而.....more

10736/11193

自備剃刀 羅強頭上無毛

強長頭髮?每天與熊隊球員在一起的副領隊兼翻張高達說:「沒有。」而且他還看到羅強自備了一套剃髮工具,只要一長出新髮,馬上就被羅強剃個精光,剃完以後還要抹油,保養滋潤頭皮。(林以君) 中文.....more

10737/11193

葛里森 MVP卻遭四次三振

體育 聯合報系 淡江大學資訊與圖書館學研究所-台灣棒球運動珍貴新聞檔案數位資料館 http://ndap.dils.tku.edu.tw/ XML檔 1997-10-17 文字 記者袁世珮/輯 聯.....more

10738/11193

巨砲與巨人談判 延至廿六日舉行

聯合報 巨砲與巨人談判 延至廿六日舉行 http://ndap.dils.tku.edu.tw:8080/ndap/querynews2.jsp?id=30648 Taiwan, ROC 由於通安排.....more

10739/11193

林琨瀚上周「絕食」三天 虎新洋...

名。(林以君)●擔任球隊翻,如果沒有兩把刷子很難進入狀況。獅隊日文翻「陳桑」,以往只是玩票性質的觀賞職棒,有些職棒術語或是戰術技巧「知其然卻不知所以然」,但擔任總教練大石的翻後,他為了能深入了解.....more

10740/11193

譯 在 新聞 分類當中 的相關搜尋