"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 11193 筆符合的資料
巴利語「分別大業經」試譯
巴利語 分別大業經 佛經翻譯 業 果報 Mahakammavibhanga sutta Pali languish Translation of sutras Karma Karmic.....more
- 931/11193
佛教本體論譯經中所使用的「非」...
佛教 本體論 譯經 國家圖書館 20030300 期刊論文 Dessein，Bart(巴特．戴森) 佛教本體論譯經中所使用的「非」與「無」 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:普門學報 卷期:14 民.....more
- 932/11193
中、日文本《雅歌》翻譯之比較研...
雅歌 譯本 國家圖書館 20041200 期刊論文 張成秋 中、日文本《雅歌》翻譯之比較研究(下)--愛情如死之堅強，嫉恨如陰間之殘忍 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:語文學報 卷期:11 民93.....more
- 933/11193
國立編譯館著作授權利用初探
著作權 著作財產權 使用報酬 政府機關著作 國立編譯館 國家圖書館 20010400 期刊論文 林以文 國立編譯館著作授權利用初探 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:研考雙月刊 卷期:25:2=222.....more
- 934/11193
二年臺灣地區文學類童書翻譯出版...
兒童文學 童書 翻譯 出版 Children's literature Children's book Translation Publication 國家圖書館 20010500 期刊論文 嚴淑女.....more
- 935/11193
漢語音譯詞中的義溢出現象
漢語 音譯詞 義溢出 國家圖書館 20010600 期刊論文 潘文國 漢語音譯詞中的"義溢出"現象 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:語文建設通訊(香港) 卷期:67 民90.06 頁次:頁35-46.....more
- 936/11193
Compromise Strategies Used in ...
潛化翻譯 深化翻譯 妥協策略 Overtranslation Undertranslation Compromise strategies 國家圖書館 20010600 期刊論文 史宗玲.....more
- 937/11193
陳瑞獻、翻譯與馬華現代主義文學
陳瑞獻 翻譯 馬華現代主義文學 國家圖書館 20010100 期刊論文 張錦忠 陳瑞獻、翻譯與馬華現代主義文學 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:中外文學 卷期:29:8=344 民90.01 頁次.....more
- 938/11193
波特萊爾愛說笑論翻譯與文學機構...
翻譯文學 Journaux Intimes 國家圖書館 20010100 期刊論文 馬耀民(Ma， Yiu-man) 波特萊爾愛說笑﹖論翻譯與文學機構 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:中外文學 卷期.....more
- 939/11193
從語義學到翻譯學：反射義的誤導...
語義學 翻譯學 反射義 國家圖書館 20100900 期刊論文 鄭雅麗 從語義學到翻譯學：反射義的誤導性 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:語文建設通訊(香港) 卷期:96 2010.09[民99.....more
- 940/11193
大學教授在翻譯事業中的角色與問...
大學教授 翻譯事業 國家圖書館 20010700 期刊論文 王道還 大學教授在翻譯事業中的角色與問題 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:當代 卷期:49=167 民90.07 頁次:頁58-71.....more
- 941/11193
東方主義與魯迅的譯風突變
東方主義 魯迅 異化翻譯 國家圖書館 20070600 期刊論文 張景華(Zhang， Jinghua) 蔣驍華(Jiang， Xiaohua) 東方主義與魯迅的譯風突變 臺灣期刊論文索引系統 來源.....more
- 942/11193
《千字文》及其英譯對策
千字文 瑰寶 翻譯 亦步亦趨 格言性質 國家圖書館 20070600 期刊論文 王寶童(Wang， Baotong) 《千字文》及其英譯對策 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:中西文化研究 卷期:11.....more
- 943/11193
筆力萬鈞[評馮象譯註：《摩西五...
翻譯 摩西五經 聖經 國家圖書館 20070600 期刊論文 王礽福 筆力萬鈞[評馮象譯註：《摩西五經》] 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:二十一世紀 卷期:101 2007.06[民96.06.....more
- 944/11193
Die Neuorientierung der berset...
科學 客觀的翻譯批評 翻譯的目的論 Sachgerechte übersetzungskritik Skopostheorie 國家圖書館 20070600 期刊論文 王建斌(Wang， Jian.....more
- 945/11193