"\\\"(其後字詞)無法查詢， 因為 聯合目錄 的查詢上限是256個字。
符合的藏品
共找到 4839 筆符合的資料
翻譯過程中文化信息的處理--以德...
中德文翻譯 文化翻譯 翻譯研究 翻譯教學 Chinesische/Deutscher-übersetzen Kulturübersetzen Forschung des übersetzens.....more
- 541/4839
翻譯記憶系統的發展歷程與未來趨...
電腦輔助翻譯 翻譯記憶 句級翻譯記憶 低於句級翻譯記憶 機器翻譯 Computer-aided translation CAT Translation memory TM Sentence TM.....more
- 542/4839
學生在製作「翻譯式」專題時的問...
翻譯式專題 指導法 日文翻中文 日翻中 國家圖書館 20081200 期刊論文 鄧曉梅 學生在製作「翻譯式」專題時的問題點與指導法 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:吳鳳學報 卷期:16 2008.....more
- 544/4839
翻譯的神學：語言、直譯及翻譯策...
翻譯 神學 聖經翻譯 國家圖書館 20091000 期刊論文 唐書禮(Towner， Philip H.) 翻譯的神學：語言、直譯及翻譯策略觀念的改變 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:華神期刊 卷期.....more
- 545/4839
多元化觀點之諸翻譯哲學--評《翻...
翻譯 翻譯空間 國家圖書館 20110100 期刊論文 林慧菁(Lin， Grace Hui Chin) 簡士捷(Chien， Paul Shih Chieh) 多元化觀點之諸翻譯哲學--評《翻譯空.....more
- 546/4839
翻譯認知：以科技大學學生為例
翻譯認知 翻譯教學 翻譯能力 國家圖書館 20110200 期刊論文 鍾玉玲(Chung， Yu-lin) 翻譯認知：以科技大學學生為例 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:Studies.....more
- 547/4839
可譯性與精英翻譯--談譯家的職責...
可譯性 純粹語言 直譯 翻譯 翻譯研究 翻譯理論 葉慈 國家圖書館 20021100 期刊論文 廖朝陽(Liao， Chaoyang) 可譯性與精英翻譯--談〈譯家的職責〉 臺灣期刊論文索引系統 來.....more
- 548/4839
如何突破翻譯的習慣性思維
習慣性思維 翻譯理論 翻譯教學 國家圖書館 20001200 期刊論文 陳獻忠 如何突破翻譯的習慣性思維 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:翻譯學研究集刊 卷期:5 民89.12 頁次:頁63-97.....more
- 549/4839
打開翻譯潘朵拉盒子--從翻譯書的...
翻譯書 大學教育 國家圖書館 20010700 期刊論文 傅大為 打開翻譯潘朵拉盒子--從翻譯書的認識論到大學教育中的翻譯書 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:當代 卷期:49=167 民90.07.....more
- 550/4839
應用日語系翻譯教學之課題與實踐...
翻譯指導 理解 表現 翻譯教師 國家圖書館 20010500 期刊論文 吳笛(Wu， Ti) 應用日語系翻譯教學之課題與實踐--以日翻中為例 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:南臺應用日語學報 卷期.....more
- 551/4839
文學革命與翻譯：從多元系統理論...
文學革命 翻譯 新青年雜誌 國家圖書館 20031200 期刊論文 林立偉(Lam， Lap Wai) 文學革命與翻譯：從多元系統理論看「新青年」的翻譯 臺灣期刊論文索引系統 來源期刊:翻譯學報 卷.....more
- 552/4839
Mapping Out Students Translati...
機器翻譯相關之對比研究 翻譯過程 翻譯錯誤 翻譯單位 翻譯時間 Post-MT editing Translation errors Units Time The translation.....more
- 553/4839
Linguistic Challenges of Subti...
字幕翻譯 翻譯 字幕翻譯課程設計 逐步口譯 Subtitling Translation Subtitling course design Consecutive interpretation 國家.....more
- 554/4839
Computational Approach to the ...
智慧型教學系統 字面翻譯 語意翻譯 傳意翻譯 Intelligent tutoring system ITS Literal translation Semantic translation.....more
- 555/4839